Übersetzung für "Big pile" in Deutsch

If I'm dead, you've got a big fat pile of nothing.
Wenn ich tot bin, hast du einen Haufen nichts.
OpenSubtitles v2018

It's a big, steaming pile of gooey rice!
Es ist ein großer, dampfender, klebriger Haufen Reis!
OpenSubtitles v2018

Turns out that's just a big pile of c--
Es stellt sich heraus, dass das ein großer Haufen...
OpenSubtitles v2018

She's just gonna shrivel up into a big pile of ash.
Sie wird zu einem großen Haufen Asche schrumpfen.
OpenSubtitles v2018

Wow, that's quite a big pile of pages.
Wow, das ist ein großer Stapel Papier.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah, there's a great big pile of them down there.
Oh, ja, von denen ist ein großer Haufen da unten.
OpenSubtitles v2018

Also know she was sitting on a pretty big pile of money.
Ich weiß auch, dass sie auf einem riesigen Haufen Geld saß.
OpenSubtitles v2018

I've never done it on a big old pile of cash before.
Ich habe es noch nie auf einem großen Haufen Geld gemacht.
OpenSubtitles v2018

She's got a big ol' pile of pastries.
Sie schaufelt sich einen großen Haufen Pasteten rein.
OpenSubtitles v2018

They'll, uh... they're wired up to a big pile of China money.
Sie haben Verbindung zu einem großen, chinesischen Unternehmen.
OpenSubtitles v2018

Aye, that's an awful big pile of letters today, is it now?
Das ist ja ein riesiger Stapel an Briefen heute, oder?
OpenSubtitles v2018

I don't want to just go off somewhere with a big pile of money and wait to--
Ich will nicht nur mit einem Haufen Geld irgendwohin gehen und warten...
OpenSubtitles v2018

Derek, Babylon 5's a big pile of shit.
Derek, Babylon 5 ist ein großer Haufen Scheiße.
OpenSubtitles v2018

We're going to put it all together into one big pile.
Wir legen alles zusammen auf einen großen Haufen.
OpenSubtitles v2018

It's just one big pile of dirt.
Es ist ein großer Haufen Schmutz.
OpenSubtitles v2018

You're actually standing in a big pile of cow manure.
Du stehst tatsächlich in einem großen Haufen Kuhmist.
OpenSubtitles v2018