Übersetzung für "Beyond recovery" in Deutsch
We
had
strangled
the
planet's
resources
beyond
recovery.
Wir
hatten
seine
Ressourcen
leider
unwiederbringlich
ausgebeutet.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
you
will
loss
all
data
permanently
beyond
recovery.
Andernfalls
verliert
ihr
alle
Daten
dauerhaft
über
die
Erholung
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
data
and
be
kept
in
a
single
copy
may
be
lost
beyond
recovery.
Die
Daten
und
in
einem
einzigen
Exemplar
gehalten
werden
kann
unwiederbringlich
verloren.
ParaCrawl v7.1
As
it
decreases
chances
of
losing
them
permanently
beyond
recovery.
Wie
es
verringert
die
Chancen
von
ihnen
dauerhaft
unwiederbringlich
verlieren.
ParaCrawl v7.1
For
security
purpose,
you
must
want
to
remove
all
data
from
the
system
beyond
recovery.
Aus
Sicherheitsgründen
Zweck
müssen
Sie
alle
Daten
aus
dem
System
unwiederbringlich
entfernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Becuase,
there
are
chances
of
losing
deleted
videos
permanently
beyond
recovery.
Becuase,
gibt
es
Chancen,
dauerhaft
unwiederbringlich
gelöscht
Videos
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
duly
developed
to
wash
out
every
byte
of
information
beyond
recovery.
Es
ist
hinreichend
entwickelt,
um
auszuwaschen
jedes
Byte
von
Daten
unwiederbringlich.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases,
the
file
is
usually
damaged
beyond
recovery.
In
einem
solchen
Fall
ist
die
Datei
meist
unwiederbringlich
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
Employing
this
application,
you
can
delete
data
permanently
beyond
recovery.
Der
Einsatz
dieser
Anwendung
können
Sie
Daten
dauerhaft
unwiederbringlich
löschen.
ParaCrawl v7.1
This
concept
has
been
used
by
delete
forever
software
to
erase
data
beyond
recovery.
Dieses
Konzept
wurde
durch
verwendet
Endgültig
löschen
Software
Daten
unwiederbringlich
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
company
has
pre
evaluated
opportunities
beyond
primary
oil
recovery
.
Darüber
hinaus
hat
das
Unternehmen
Möglichkeiten
jenseits
der
primären
Ölgewinnung
evaluiert.
ParaCrawl v7.1
Only
in
that
way
can
we
secure
the
necessary
growth
and
jobs
beyond
the
recovery
phase.
Nur
so
können
wir
das
erforderliche
Wachstum
und
die
nötigen
Arbeitsplätze
über
die
Erholungsphase
hinaus
sicherstellen.
Europarl v8
If
an
online
migration
is
interrupted
in
between,
the
system
is
corrupted
beyond
recovery.
Wird
eine
laufende
Online-Migration
unterbrochen,
so
wird
die
Software
des
Systems
unwiederbringlich
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
File
Shredder:
It
supports
to
completely
destroy
files
from
your
computer
beyond
recovery.
Datenschredder:
Unterstützt
die
vollständige
Zerstörung
von
Dateien
von
Ihrem
Computer
jenseits
der
Wiederherstellung.
ParaCrawl v7.1
Because,
this
course
of
action
may
overwrite
existed
information
and
wiped
data
from
the
drive
beyond
recovery.
Weil
diese
Vorgehensweise
vorhandene
Informationen
überschreiben
und
Daten
von
dem
Laufwerk
jenseits
der
Wiederherstellung
löschen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
an
online
migration
is
interrupted
in
between,
the
system
will
be
corrupted
beyond
recovery.
Wird
eine
laufende
Online-Migration
unterbrochen,
so
wird
die
Software
des
Systems
unwiederbringlich
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
But
what
if
you
want
to
delete
permanently
the
files
and
folders
from
your
system,
beyond
recovery?
Aber
was,
wenn
Sie
die
Dateien
und
Ordner
von
Ihrem
System
unwiederbringlich
löschen
möchten?
ParaCrawl v7.1