Übersetzung für "Better prospects" in Deutsch
Surely
that
child
has
better
life
prospects.
So
ein
Kind
hat
doch
eindeutig
bessere
Lebensaussichten.
News-Commentary v14
The
cultivation
of
malting
barley
will
offer
better
prospects
for
farmers
in
the
region.
Der
Anbau
von
Braugerste
würde
den
Landwirten
in
dieser
Region
bessere
Perspektiven
bieten.
DGT v2019
Yet,
mobile
EU
workers
tend
to
have
better
employment
prospects
overall
than
the
native
population.
Trotzdem
haben
mobile
EU-Arbeitskräfte
tendenziell
bessere
Beschäftigungsaussichten
als
die
einheimische
Bevölkerung.
TildeMODEL v2018
Listen
to
the
voices
of
the
unemployed,
who
look
to
Europe
to
offer
better
prospects
for
the
future.
Auf
die
Stimme
der
Arbeitslosen,
denen
Europa
Zukunftsperspektiven
bieten
muss.
TildeMODEL v2018
Mobility
offers
better
prospects
for
accessing
training
and
gaining
experience.
Mobilität
bietet
in
dieser
Hinsicht
bessere
Möglichkeiten
und
Chancen.
TildeMODEL v2018
The
more
qualified
an
applicant,
the
better
his
employment
prospects
are
seen
to
be.
Je
qualifizierter
die
Bewerber
desto
besser
werden
ihre
Beschäftigungschancen
eingeschätzt.
EUbookshop v2
Again,
qualified
young
people
have
better
employment
prospects
than
the
unqualified.
Qualifizierte
Jugendliche
haben
auch
bessere
Beschaftigungsaussichten
als
unqualifizierte.
EUbookshop v2
They
promised
good
pay
and
better
prospects.
Sie
versprachen
gute
Bezahlung
und
bessere
Zukunftsperspektiven.
QED v2.0a
Such
a
market
organisation
can
reap
better
long-term
prospects
for
the
fishing
industry.
Durch
eine
solche
Marktorganisation
können
die
langfristigen
Perspektiven
der
Fischfangindustrie
verbessert
werden.
Europarl v8
Creating
better
prospects
for
children
is
an
important
task
for
all
of
us.
Kindern
bessere
Perspektiven
schaffen
zu
können
ist
eine
wichtige
Aufgabe
für
uns
alle.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
approach
this
development
and
create
better
prospects?
Wie
kann
dieser
Entwicklung
begegnet,
wie
neue
Perspektiven
geschaffen
werden?
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
your
prospects
better
(before
you
meet)
Lernen
Sie
potenzielle
Kunden
besser
kennen
(bevor
Sie
sie
treffen)
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
spreads,
the
better
the
growth
prospects
for
Germany.
Je
mehr
Zinsspreizung
erlaubt
wird,
desto
besser
sind
die
Wachstumsaussichten
für
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
bear
in
mind
that
France
has
better
long-term
prospects
than
we
do.
Frankreich
hat
eine
bessere
Langfristperspektive
als
wir,
das
darf
man
nicht
verschweigen.
ParaCrawl v7.1
The
more
stability
Afghanistan
achieves,
the
better
their
prospects
will
be.
Je
stabiler
sich
Afghanistan
entwickelt,
desto
besser
wird
auch
deren
Perspektive.
ParaCrawl v7.1