Übersetzung für "Better ability" in Deutsch
We
develop
better
decision-making
ability
if
we
play
more.
Wir
entwickeln
bessere
Entscheidungsfähigkeit,
falls
wir
mehr
spielen.
TED2020 v1
The
smaller
this
product,
the
better
the
focusing
ability.
Je
kleiner
dieses
Produkt
ist,
desto
besser
ist
die
Fokussierbarkeit.
EuroPat v2
Hybrid
computer
has
better
fault-tolerant
ability
and
reliability.
Hybrid-Computer
hat
bessere
Fehlertoleranz
Fähigkeit
und
Zuverlässigkeit.
CCAligned v1
This
slide
gel
not
only
guarantees
better
gliding
ability
with
the
love
game.
Dieses
Gleitgel
garantiert
nicht
nur
eine
bessere
Gleitfähigkeit
beim
Liebesspiel.
CCAligned v1
1-wheeled
electric
unicycle
offer
better
ability
to
move,
ideal
for
making
the
rounds
indoors.
1-Rad-Elektro-Einrad
bieten
bessere
Möglichkeit
zu
bewegen,
ideal
für
die
Runde
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
The
frame
is
made
of
aluminium
alloy
material,
with
better
load
ability
and
durability.
Der
Rahmen
besteht
aus
Aluminium-Legierungsmaterial,
mit
besseren
Fähigkeit
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Better
ability
to
socialize
with
others,
including
greater
tolerance
and
understanding,
Bessere
Fähigkeit,
mit
anderen
zu
sozialisieren,
einschließlich
größerer
Toleranz
und
Verständnis,
CCAligned v1
Additionally,
it
aids
in
aerobic
fitness
as
well
as
better
cognition
ability.
Darüber
hinaus
hilft
es
bei
der
aeroben
Fitness
sowie
der
besseren
Erkennungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Better
breathing
ability
offers
-
a
cooler,
more
pleasant
mouth
protection.
Bietet
bessere
Atmungsfähigkeit
-
einen
kühleren,
angenehmeren
Mundschutz.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
of
aluminium
alloy
material,
with
better
load
ability
and
durability.
Es
besteht
aus
Aluminium-Legierungsmaterial,
mit
besseren
Fähigkeit
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
twin-wheeled
structure
offers
a
better
ability
to
keep
balance.
Die
Twin-Rad
Struktur
bietet
eine
bessere
Fähigkeit,
das
Gleichgewicht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
It
shall
also
be
shown
that
the
test
product
has
a
better
cleaning
ability
than
that
of
pure
water.
Ferner
ist
nachzuweisen,
dass
das
Prüfprodukt
eine
bessere
Reinigungswirkung
besitzt
als
reines
Wasser.
DGT v2019
An
even
better
coating
and
a
subsequently
better
pressing
ability
were
achieved
by
using
coarser
grades
of
raw
materials.
Ein
noch
besserer
Überzug
und
eine
spätere
bessere
Verpreßbarkeit
wurde
durch
Einsatz
gröberer
Rohstoffqualitäten
erreicht.
EuroPat v2
From
the
design
department
to
the
final
assembly,
the
control
of
the
assembly
line
allows
a
better
ability
to
react.
Von
der
Designabteilung
bis
zur
Endmontage
ermöglicht
die
Steuerung
der
Montagelinie
eine
bessere
Reaktionsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
more
Alive
Neurons
involved
in
your
Life,
the
better
your
ability
to
Take
Vibration.
Mehr
Alive
Neuronen
Beteiligten
in
Ihren
Leben,
Je
besser
Ihre
Fähigkeit
nehmen
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
For
the
sake
of
a
better
checking
ability
the
direction
of
the
calibrated
display
coordinate
system
is
graphically
represented
on
the
touch
display.
Zur
besseren
Überprüfbarkeit
wird
die
Richtung
des
kalibrierten
Display-Koordinatensystems
grafisch
auf
dem
Touch-Display
dargestellt.
EuroPat v2
Man
has
a
better
ability
to
think
and
moreover
he
can
develop
certain
rational
traits.
Der
Mensch
hat
eine
bessere
Fähigkeit
zum
Denken
und
kann
darüber
hinaus
gewisse
rationale
Züge
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
All
folding
tents
are
sewed
by
imported
multi-needle
flat
sewing
machine,
water
chestnut
appearance,
firm
and
better
wind-against
ability.
Alle
Faltzelte
sind
mit
importierten
Multi-Nadel-Flachnähmaschinen,
Wasser
Kastanien
Aussehen,
feste
und
bessere
Wind-gegen-Fähigkeit
genäht.
ParaCrawl v7.1
Now
we
must
coordinate
ways
to
seek
new
forms
of
security:
better
skills,
the
ability
to
find
new
jobs,
modern
protective
measures
adapted
to
the
new
labour
market.
Jetzt
müssen
wir
gemeinsam
Wege
finden,
um
neue
Formen
der
Sicherheit
zu
suchen:
bessere
Kenntnisse
und
Fertigkeiten,
die
Fähigkeit,
eine
neue
Beschäftigung
zu
finden,
moderne
Formen
der
Absicherung,
die
dem
neuen
Arbeitsmarkt
angepasst
sind.
Europarl v8
The
second,
of
course,
was
to
give
Europe
better
decision-making
ability.
Die
zweite
bestand
natürlich
darin,
Europa
besser
in
die
Lage
zu
versetzen,
Entscheidungen
zu
treffen.
Europarl v8