Übersetzung für "Best kept secret" in Deutsch
In
a
way,
the
agricultural
subsidies
are,
in
fact,
the
EU's
best
kept
secret.
In
gewisser
Hinsicht
sind
die
Landwirtschaftsbeihilfen
im
Grunde
das
bestgehütete
Geheimnis
der
Union.
Europarl v8
It's
the
best-kept
secret
in
town.
Das
ist
das
bestgehütete
Geheimnis
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
You're
sitting
in
the
best-kept
secret
in
the
world.
Sie
sitzen
hier
im
bestgehüteten
Geheimnis
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
What
you're
about
to
see
is
probably
the
best
kept
secret
in
the
world.
Sie
werden
gleich
das
bestgehütete
Geheimnis
der
Welt
kennen.
OpenSubtitles v2018
The
Army
is
the
best-kept
secret
in
the
world,
Judy.
Die
Armee
ist
das
bestgehütete
Geheimnis
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
She's
the
best-kept
secret
in
town.
Sie
ist
das
Geheimnis
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
hotels
with
onsen
can
be
considered
as
a
best-kept
secret
in
Kawaguchiko
area.
Daher
können
Hotels
mit
Onsen
als
bestgehütetes
Geheimnis
in
Kawaguchiko
angesehen
werden.
CCAligned v1
Whisper
Sister
Whisper
Sister
is
often
described
as
Tallinn's
best
kept
secret.
Whisper
Sister
Whisper
Sister
wird
als
Tallinns
bestgehütetes
Geheimnis
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Ready
to
go
through
all
the
tests
and
find
out
the
best
kept
secret?
Bereit
durch
alle
Tests
zu
gehen
und
das
am
besten
gehÃ1?4tete
Geheimnis
herausfinden?
ParaCrawl v7.1
Is
your
password
your
best-kept
secret?
Ist
Ihr
Passwort
Ihr
bestgehütetes
Geheimnis?
ParaCrawl v7.1
Whisper
Sister
is
often
described
as
Tallinn's
best
kept
secret.
Whisper
Sister
wird
als
Tallinns
bestgehütetes
Geheimnis
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
The
best
kept
secret,
which
ain't
one
really.
Das
bestgehütete
Geheimnis
das
eigentlich
keines
ist.
ParaCrawl v7.1
Experience
and
witness
the
spectacular
rock
formations
and
golden
beaches
of
Europe's
best
kept
secret.
Erleben
Sie
die
spektakulären
Felsformationen
und
die
goldenen
Strände
von
Europas
bestgehütetem
Geheimnis.
ParaCrawl v7.1
The
recipe
of
the
famous
Pavé
de
Genève
has
been
our
best
kept
secret
for
more
than
100
years.
Das
Rezept
dieses
berühmten
Genfer
Pavés
ist
unser
bestgehütetes
Geheimnis
seit
100
Jahren.
CCAligned v1
Discover
the
best
kept
secret:
Portugal!
Entdecken
Sie
das
bestgehütete
Geheimnis:
Portugal!
CCAligned v1
The
BissInn
Goiania
at
Avenida
Anhanguera
is
the
best-kept
secret
in
Goias.
Die
BissInn
Goiania
an
der
Avenida
Anhanguera
ist
das
bestgehütete
Geheimnis
in
Goias.
ParaCrawl v7.1