Übersetzung für "Best i ever had" in Deutsch

I've just lost the best friend I ever had.
Ich habe gerade den besten Freund, den ich je hatte, verloren.
Tatoeba v2021-03-10
One of the best platoon leaders I ever had.
Einer der besten Zugführer, die ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
Best damn gardener I ever had.
Er war der beste Gärtner, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
I really think it's one of the best ideas I ever had.
Ich glaube, es war wirklich eine meiner besten Ideen.
OpenSubtitles v2018
It was the best war I ever had.
Das war der beste Krieg, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
Best coffee I ever had in my whole mouth.
Der beste Kaffee, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
I thought you were gonna be the best dealer I ever had.
Ich hoffte, du würdest mein bester Dealer.
OpenSubtitles v2018
Best horse I ever had.
Das beste Pferd, das ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
And the best man I ever had in the job.
Der beste Mann, den ich je für den Job hatte.
OpenSubtitles v2018
That's one of the best steaks I ever had.
Das war eines der besten Steaks, das ich je gegessen habe.
OpenSubtitles v2018
Best partner I ever had.
Der beste Partner, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
Best garlic bread I ever had.
Das beste Knoblauchbrot, das ich je aß.
OpenSubtitles v2018
This is easily the best tea I have ever had.
Das ist einfach der beste Tee, den ich je getrunken habe.
OpenSubtitles v2018
She is the best secretary I have ever had in my life.
Sie ist die beste Sekretärin, die ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
I swear, it's the best job I ever had.
Ich schwöre, das ist der beste Job, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
So when I found out that the best assistant I ever had was working for David Pincher,
Die beste Assistentin, die ich je hatte, arbeitet für David Pincher?
OpenSubtitles v2018
Best idea I ever had.
Beste Idee, die ich jemals hatte.
OpenSubtitles v2018
Best damn snitch I ever had.
Der verdammt beste Spitzel, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
He is the... best partner I have ever had.
Er ist der... beste Partner, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
This was probably the best Christmas I have ever had.
Das war das beste Weihnachten, das ich je hatte.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

the best thing ever ever ever ever best year ever
for ever and ever best i ever had best ever best
best of the best ever and ever