Übersetzung für "Become depressed" in Deutsch

Because of Tom, Mary has become depressed.
Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.
Tatoeba v2021-03-10

I couldn't last long without nature, I'd become depressed.
Ohne Natur könnte ich nicht lange auskommen, da würde ich depressiv.
CCAligned v1

What if it doesn’t work and I become depressed again?
Was ist, wenn es nicht funktioniert und ich werde depressiv wieder?
ParaCrawl v7.1

Some become depressed, or even suicidal.
Manche werden depressiv, oder sogar Selbstmordgedanken.
ParaCrawl v7.1

I become depressed, I am completely at the mercy of my emotions.
Ich werde depressiv, bin meinen Gefühlen total ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

Why do some people become depressed under stress and others not?
Warum werden manche Menschen bei Belastung depressiv und andere nicht?
ParaCrawl v7.1

Men, alternatively, become depressed owing to cultural and personal awareness.
Männer, alternativ werden depressiv aufgrund kultureller und persönlicher Bekanntheit.
ParaCrawl v7.1

People who are obese may be more likely to become depressed.
Es könnte wahrscheinlicher sein, dass fettleibige Personen depressiv werden.
ParaCrawl v7.1

Holding a grudge against another person can cause you to become anxious, depressed, and angry.
Einer anderen Person grollen kann dich ängstlich, deprimiert und zornig machen.
ParaCrawl v7.1

Men who like to eat sweets are more likely to become depressed.
Männer, die gerne Süßes essen, werden depressiv.
ParaCrawl v7.1

You are sometimes pessimistic and may become severely depressed by failures.
Mitunter sind Sie pessimistisch eingestellt und können durch Rückschläge ernstlich niedergedrückt werden.
ParaCrawl v7.1

If your gliders are understimulated, they will become depressed.
Wenn deine Kurzkopfgleitbeutler nicht ausreichend Stimulation haben, werden sie deprimiert werden.
ParaCrawl v7.1

We become depressed and disgusted with ourselves.
Wir fühlen uns deprimiert und angewidert von uns selbst.
ParaCrawl v7.1

Customers have become depressed due to such situation.
Die Kunden werden von einer solchen Situation ebenfalls depressiv.
ParaCrawl v7.1

Women are almost twice as likely to become depressed as men.
Frauen werden fast zweimal so oft depressiv wie Männer.
ParaCrawl v7.1

If you become depressed while you are on Betaferon, you may need special treatment and your doctor will closely monitor you and may also consider stopping your treatment.
Ihr Arzt wird Sie sorgfältig überwachen und eventuell auch einen Abbruch Ihrer Behandlung in Erwägung ziehen.
EMEA v3

If you become depressed while you are on Extavia, you may need special treatment and your doctor will closely monitor you and may also consider stopping your treatment.
Ihr Arzt wird Sie sorgfältig überwachen und eventuell auch einen Abbruch Ihrer Behandlung in Erwägung ziehen.
EMEA v3

Some patients have become depressed or developed serious mental problems while taking this medicine or soon after stopping.
Einige PatientInnen werden depressiv oder entwickeln schwere psychische Störungen während der Einnahme und kurz danach.
ParaCrawl v7.1

When a person comes down from a cocaine “high” they can become deeply depressed.
Wenn eine Person von einem „Kokain-High“ herunterkommt, kann sie sehr deprimiert werden.
ParaCrawl v7.1

If a monk is ignorant and can not read, he should not become depressed.
Wenn ein Mönch unwissend ist und nicht lesen kann, sollte er nicht niedergedrückt werden.
ParaCrawl v7.1

Many men may become depressed and lose self-esteem when faced with this problem.
Viele Männer können depressiv werden und Selbstachtung zu verlieren, wenn sie mit diesem Problem konfrontiert.
ParaCrawl v7.1