Übersetzung für "Became popular" in Deutsch

Matcha became so popular that a distinct Chinese tea culture emerged.
Es war so beliebt, dass eine eigene chinesische Teekultur entstand.
TED2020 v1

They became very popular as cheap and low-maintenance transportation, especially among students.
Sie wurden unter Studenten als billige, einfach zu wartende Transportmittel sehr beliebt.
Wikipedia v1.0

The company became popular outside of Alberta as a symbol of Canadian nationalism.
Petro-Canada wurde 1975 durch ein Gesetz des kanadischen Parlaments als staatseigenes Unternehmen gegründet.
Wikipedia v1.0

Their first few songs recorded in Afghanistan and the accompanying videos became immensely popular and those songs remain classics of the Afghan music archives.
Ihre ersten Songs in Afghanistan und die zugehörigen Videos wurden sehr populär.
Wikipedia v1.0

The "frita" became popular in Cuba in the 1930s.
Die "Frita" wurde in den 1930er Jahren in Kuba bekannt.
Wikipedia v1.0

As in Mexico and elsewhere, muralism became increasingly popular among Argentine artists.
Ähnlich wie in Mexiko, waren Wandmalereien unter argentinischen Künstlern sehr populär.
Wikipedia v1.0

Oelenhainz to Vienna where in the imperial court he rapidly became a popular painter.
Am kaiserlichen Hof avancierte er rasch zu einem beliebten Maler.
Wikipedia v1.0

He became popular as Willwoosh thanks to his YouTube channel.
Er wurde populär als Willwoosh mit YouTube.
Wikipedia v1.0

It soon became popular in the international media.
Der Name wurde sehr schnell in den internationalen Medien populär.
Wikipedia v1.0

But, he became popular with the last name "Bismil" only.
Bekannt wurde er allerdings nur als "Bismil".
Wikipedia v1.0

After the war, Denmark became a popular holiday destination for Western Australians.
Nach dem Krieg wurde Denmark auch für Australier ein beliebtes Urlaubsziel.
Wikipedia v1.0

His paintings soon became popular with the public and among fellow artists as well.
Seine Werke wurden bald der Öffentlichkeit und bei anderen Künstlern äußerst populär.
Wikipedia v1.0