Übersetzung für "Be healthy" in Deutsch

The citizens must be healthy and educated and must have work.
Die Bürgerinnen und Bürger müssen gesund und gebildet sein und Arbeit haben.
Europarl v8

And battery farming cannot be healthy.
Gesund kann das auch nicht sein mit der Batteriehaltung.
Europarl v8

Foodstuffs must be healthy and the consumers must be given accurate information.
Die Lebensmittel müssen gesund sein, und die Verbraucher müssen richtig informiert werden.
Europarl v8

We want to be healthy and live a full life.
Wir möchten gesund sein und ein erfülltes Leben leben.
TED2020 v1

The pharmacokinetics of A771726 in CAPD subjects appeared to be similar to healthy volunteers.
Die Pharmakokinetik von A771726 bei CAPD-Patienten schien der bei Probanden ähnlich zu sein.
ELRC_2682 v1

Dynepo should not be used by healthy persons.
Dynepo darf nicht von gesunden Personen verwendet werden.
ELRC_2682 v1

In other words, he was deemed to be healthy and happy.
Mit anderen Worten: er wurde als gesund und glücklich betrachtet.
News-Commentary v14

Such charges should not be prohibitive of healthy competition in the testing industry.
Solche Gebühren sollten einem gesunden Wettbewerb in der Testbranche nicht entgegenstehen.
DGT v2019

We want our seas to be healthy and productive.
Wir wollen, dass unsere Meere gesund und ertragreich sind.
TildeMODEL v2018

You appear to be healthy and intelligent, captain.
Sie scheinen gesund und intelligent zu sein, Captain.
OpenSubtitles v2018

Well, she seems to be healthy.
Na ja, gesund scheint sie zu sein.
OpenSubtitles v2018