Übersetzung für "Battery acid" in Deutsch
To
them,
battery
acid
is
like
a
nice
salsa.
Dagegen
ist
die
Batteriesäure
wie
eine
schöne
Salsa.
OpenSubtitles v2018
Miss
a
hearing,
and
my
dad
will
come
after
you
with
a
linoleum
knife
and
a
bucket
of
battery
acid.
Verpass
eine
Anhörung
und
mein
Vater
kommt
mit
einem
Linoleummesser
und
Batteriesäure
vorbei.
OpenSubtitles v2018
They
burned
one
girl's
face
with
battery
acid.
Sie
haben
einer
das
Gesicht
mit
Batteriesäure
verätzt.
OpenSubtitles v2018
I,
I
taste
an
ashtray
and
battery
acid
and,
like,
stripper
perfume.
Ich
schmecke
einen
Aschenbecher
und
Batteriesäure
und
nuttiges
Parfüm...
OpenSubtitles v2018
You
know
a
way
to
kill
vamps
with
battery
acid?
Kennst
du
eine
Art,
Vampire
mit
Batteriesäure
zu
töten?
OpenSubtitles v2018
I'll
swap
it
out
for
harmless
battery
acid.
Ich
tausche
es
gegen
harmlose
Batteriesäure
aus.
OpenSubtitles v2018
It
felt
like
I
was
drinking
battery
acid.
Es
kam
mir
so
vor,
als
würde
ich
Batteriesäure
trinken.
OpenSubtitles v2018
She
thinks
you're
an
evil
freak
with
super
powers
from
hell
and
battery
acid
for
blood.
Sie
hält
dich
für
einen
Freak
mit
Superkräften
und
Batteriesäure
als
Blut.
OpenSubtitles v2018
This
is
battery
acid,
you
slime!
Das
ist
Batteriesäure,
du
Schleimer!
OpenSubtitles v2018
Well,
from
the
corrosion,
I'd
say
that
bottle
was
filled
with
battery
acid.
Anhand
der
Korrosion
schätze
ich,
in
der
Flasche
war
Batteriesäure.
OpenSubtitles v2018
Under
the
action
of
acids,
e.g.
battery
acid,
the
highly
explosive
hydrazoic
acid
is
formed.
Bei
Einwirkung
von
Säuren,
z.B.
Batteriesäure,
bildet
sich
die
hochexplosive
Stickstoffwasserstoffsäure.
EuroPat v2
The
samples
are
stored
in
battery
acid.
Die
Proben
werden
in
Batteriesäure
gelagert.
EuroPat v2
The
measured
samples
are
again
stored
in
battery
acid.
Die
gemessenen
Proben
werden
erneut
in
Batteriesäure
gelagert.
EuroPat v2
The
measured
samples
are
stored
again
in
battery
acid.
Die
gemessenen
Proben
werden
erneut
in
Batteriesäure
gelagert.
EuroPat v2
Somebody
shot
him
up
with
battery
acid--nasty!
Jemand
hat
ihm
eine
Spritze
mit
Batteriesäure
verpasst--
echt
fies!
OpenSubtitles v2018
You
been
greasing
your
hair
with
battery
acid
again,
Murdock?
Hast
du
dein
Haar
wieder
mit
Batteriesäure
eingeschmiert?
OpenSubtitles v2018
Safe
and
more
reliable
than
the
lead
acid
battery.
Safe
und
zuverlässigere
als
die
Blei-Säure-Batterie.
CCAligned v1
The
wet
Traction
Bull
is
a
lead-acid
battery
containing
liquid
electrolyte.
Die
Traction
Bull
Nass
ist
eine
Blei-Säure-Batterie
mit
einem
flüssigen
Elektrolyt.
ParaCrawl v7.1