Übersetzung für "Basic properties" in Deutsch
Except
of
the
thickness,
none
of
these
parameters
concern
the
basic
properties
of
the
product.
Mit
Ausnahme
der
Dicke
betrifft
keiner
dieser
Parameter
die
grundlegenden
Eigenschaften
der
Ware.
DGT v2019
I
made
a
decision
a
long
time
ago
just
to
love
her
basic
properties.
Ich
habe
mich
entschlossen,
nur
ihre
grundlegenden
Eigenschaften
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018
The
buffer
zone
so
formed
absorbs
the
undesired
hydrochloric
gas
by
virtue
of
its
basic
properties.
Die
so
gebildete
Pufferstrecke
absorbiert
den
unerwünschterweise
entstehenden
Chlorwasserstoff
dank
seiner
basischen
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
compounds
of
general
formula
(I)
possess
strongly
basic
properties.
Die
Verbindungen
der
allgemeinen
Formel
(I)
haben
stark
basische
Eigenschaften.
EuroPat v2
On
the
system
level,
basic
properties
of
an
electronic
system
are
determined.
Auf
Systemebene
werden
grundlegende
Eigenschaften
eines
elektronischen
Systems
festgelegt.
WikiMatrix v1
It
possesses
basic
properties
and
forms
addition
products
with
alkyl
iodides.
Es
besitzt
basische
Eigenschaften
und
bildet
Additionsprodukte
mit
Alkyliodiden.
WikiMatrix v1
The
compounds
of
the
formula
I
have
weakly
basic
properties.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
haben
schwachbasische
Eigenschaften.
EuroPat v2
In
the
General
tab,
you
can
define
basic
properties
of
the
selected
Master
Server.
In
der
Registerkarte
Allgemein
können
Sie
grundlegende
Einstellungen
des
ausgewählten
Master
Server
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
only
real
side
effects
would
be
from
the
basic
androgenic
properties
of
dihydrotestosterone.
Die
einzige
wirkliche
Nebenwirkungen
wäre
von
Androgenen
Grundeigenschaften
von
Dihydrotestosteron.
ParaCrawl v7.1
The
tab
Properties
gives
the
possibility
to
set
or
change
basic
node
properties.
Der
Reiter
Eigenschaften
gibt
die
Möglichkeit
grundlegende
Knoteneigenschaften
einzustellen
bzw.
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
In
the
General
tab,
you
can
define
basic
properties
of
the
selected
Trusted
Server.
In
der
Registerkarte
Allgemein
können
Sie
grundlegende
Einstellungen
des
ausgewählten
Trusted
Server
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
same
basic
properties
need
to
be
provided
by
all
variations
of
test
sockets.
Alle
Variationen
von
Testbuchsen
müssen
dieselben
grundlegenden
Eigenschaften
bieten.
ParaCrawl v7.1
Discuss
the
basic
properties
of
superconducting
flux,
charge
and
phase
quantum
bits.
Diskutieren
Sie
die
grundlegenden
Eigenschaften
von
supraleitenden
Fluss-,
Ladungs-
und
Phasen-Quantenbits.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
some
basic
image
properties
that
can
be
analyzed
by
a
computer.
Jedoch
gibt
es
einige
grundlegende
Eigenschaften,
die
ein
Computer
analysieren
kann.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
together
with
their
basic
properties
are
shown
in
the
table
below:
Alle
zusammen
mit
ihren
Grundeigenschaften
sind
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt:
ParaCrawl v7.1
By
aid
of
this
measuring
system,
the
basic
binding
properties
of
vWF-specific
antibodies
have
been
examined.
Mit
Hilfe
dieses
Meßsystems
wurden
die
grundlegenden
Bindungseigenschaften
von
vWF-spezifischen
Antikörpern
untersucht.
EuroPat v2
The
options
allow
you
to
change
the
basic
properties
of
sketchometry.
Über
die
Optionen
lassen
sich
grundlegende
Eigenschaften
von
sketchometry
ändern.
CCAligned v1
Possible
solutions
as
well
as
preferred
basic
properties
of
the
“feed”
oligonucleotide
added
are
described
in
the
following.
Mögliche
Lösungen
sowie
bevorzugte
grundsätzliche
Eigenschaften
des
zugesetzten
"Futter"-Oligonukleotids
werden
nachfolgend
beschrieben.
EuroPat v2
Let's
consider
the
basic
properties
DWF:
Wir
betrachten
wesentlich
die
Eigenschaften
DWF:
ParaCrawl v7.1
What
are
the
basic
properties
of
the
Îo
And
system?
Was
sind
die
grundlegenden
Eigenschaften
des
k
And-Systems?
ParaCrawl v7.1