Übersetzung für "The basics" in Deutsch
We
must
go
back
to
the
basics,
encourage
investment
and
promote
growth.
Wir
müssen
auf
das
Wesentliche
zurückkommen,
nämlich
Investitionen
und
Wachstum
fördern.
Europarl v8
If
he
were
still
here
I
would
have
explained
the
basics
of
this
problem
to
him
once
and
for
all.
Ich
hätte
ihn
sonst
einmal
über
das
ganz
kleine
Abc
dieses
Problems
aufgeklärt.
Europarl v8
I
feel
it
appropriate
to
take
him
back
to
the
basics
of
cohesion.
Ich
halte
es
für
zweckmäßig,
an
das
ABC
des
Zusammenhalts
zu
erinnern.
Europarl v8
But
it's
just
the
very
basics.
Aber
das
sind
nur
die
Anfänge.
TED2013 v1.1
And
once
you
have
the
basics,
we
can
make
a
slightly
more
complicated
circuit.
Und
wenn
die
Grundaufgaben
gelöst
sind,
können
wir
etwas
kompliziertere
Schaltkreise
machen.
TED2013 v1.1
Are
the
basics
of
writing
learning
how
to
sharpen
a
quill?
Sind
die
Grundbegriffe
des
Schreibens
zu
lernen
wie
man
eine
Feder
spitzt?
TED2020 v1
You
have
to
learn
the
basics
first.
Sie
müssen
zuerst
die
Grundlagen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Commission
services
will
continue
to
provide
information
on
the
basics
of
opt-in
on
the
EUROPA
website.
Die
Kommissionsdienststellen
werden
auf
dem
EUROPA-Server
weiter
grundlegend
über
die
Zustimmungsregelung
informieren.
TildeMODEL v2018
It's
really
important
that
we
figure
out
how
to
get
some
of
the
basics.
Es
ist
entscheidend
herauszufinden,
wie
wir
die
Grundlagen
hinbekommen.
OpenSubtitles v2018
Don't
we
already
have
the
basics
in
place
for
deployment?
Haben
wir
nicht
bereits
das
Wesentliche
für
einen
Einsatz
vor
Ort?
OpenSubtitles v2018