Übersetzung für "Baseline data" in Deutsch
Targets
should
be
updated
as
more
reliable
baseline
data
becomes
available.
Sobald
zuverlässigere
Ausgangsdaten
zur
Verfügung
stehen,
sollten
die
Ziele
aktualisiert
werden.
DGT v2019
Complaints
data
is
another
form
of
baseline
data
on
discrimination.
Beschwerdedaten
sind
eine
weitere
Form
von
Basisdaten
in
Bezug
auf
Diskriminierung.
EUbookshop v2
Such
information
is
often
termed
baseline
data.
Derartige
Informationen
werden
oft
als
Ausgangs-
oder
Basisdaten
bezeichnet.
EUbookshop v2
The
baseline
data
produced
at
the
RDP
stage
will
be
used
as
background
information
throughout
the
Structural
Funds
process.
Die
auf
der
REP-Stufe
ermittelten
Basisdaten
dienen
während
des
gesamten
Strukturfondsverfahrens
als
Hintergrundinformation.
EUbookshop v2
Baseline
data
from
this
cohort
also
will
be
available
later
this
year.
Die
Ausgangsdaten
dieser
Kohorte
werden
ebenfalls
später
in
diesem
Jahr
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
baseline
data,
it
defines
various
fields
of
action
for
municipal
climate
protection.
Es
benennt
auf
der
Grundlage
von
Basisdaten
verschiedene
Handlungsfelder
für
den
kommunalen
Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
It
is
to
their
credit
that
we
have
such
good
baseline
data
for
the
Krasna
residents.
Es
ist
ihr
Verdienst,
dass
wir
zu
Krasna
so
gute
Ausgangsdaten
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
begun
a
consultation
process
and
collecting
baseline
data
for
future
permit
ting
requirements.
Das
Unternehmen
hat
einen
Konsultationsprozess
eingeleitet
und
die
Basisdaten
für
zukünftige
Genehmigungserfordernisse
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Table
22
shows
the
baseline
data
taken
from
the
first
year
of
available
data
for
these
Member
States.
Tabelle
22
zeigte
eine
Auflistung
der
Basisdaten
aus
dem
ersten
Jahr
verfügbarer
Daten
für
diese
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
This
publication
provides
important
baseline
data
for
the
implementation
of
national
and
European
policies
on
waste
management.
Die
Veröffentlichung
liefert
wichtige
Basisdaten
für
die
Durchführung
der
nationalen
und
europäischen
Politik
zur
Abfallwirtschaft.
EUbookshop v2
Conservation
strategies
rely
on
baseline
biological
data
that
is
often
missing
for
these
groups.
Strategien
zum
Artenschutz
beruhen
auf
grundlegenden
biologischen
Daten,
die
für
diese
Gruppen
oft
fehlen.
ParaCrawl v7.1