Übersetzung für "Based on three pillars" in Deutsch
The
Commission
has
proposed
a
negotiation
strategy
based
on
three
pillars.
Die
Kommission
hat
eine
Verhandlungsstrategie
vorgeschlagen,
die
auf
drei
Säulen
beruht.
Europarl v8
At
the
same
time,
EU
energy
policy
is
based
on
the
three
pillars
of
sustainability,
competitiveness
and
security
of
supply.
Die
EU-Energiepolitik
beruht
ferner
auf
den
drei
Säulen
Nachhaltigkeit,
Wettbewerbsfähigkeit
und
Versorgungssicherheit.
TildeMODEL v2018
The
Commission’s
strategy
and
proposals
are
based
on
three
pillars.
Die
Strategie
der
Kommission
und
ihre
Vorschläge
beruhen
auf
drei
Grundpfeilern.
TildeMODEL v2018
Based
on
three
pillars,
concrete
objectives
are
proposed:
Es
werden
konkrete
Ziele
vorgeschlagen,
die
auf
folgenden
drei
Säulen
ruhen:
TildeMODEL v2018
The
understanding
agreed
today
is
based
on
three
pillars:
Die
heutige
Übereinkunft
basiert
auf
den
folgenden
drei
Säulen:
TildeMODEL v2018
Under
this
approach,
GDP
measurement
is
based
on
three
pillars:
income,
social
factors
and
sustainability.
Die
Messung
beruht
dabei
auf
den
drei
Säulen
Einkommen,
Soziales
und
Nachhaltigkeit.
TildeMODEL v2018
This
evaluation
is
based
on
three
pillars.
Diese
Evaluierung
stützt
sich
auf
drei
Säulen.
TildeMODEL v2018
The
strategy
of
the
Operational
Programme
is
based
on
three
pillars:
Die
Strategie
des
operationellen
Programms
stützt
sich
auf
drei
Pfeiler:
TildeMODEL v2018
It
is
part
of
a
broader
strategy
based
on
three
pillars.
Sie
ist
Teil
einer
größer
angelegten
Strategie,
die
auf
drei
Pfeilern
beruht:
TildeMODEL v2018
The
strategy
for
addressing
these
challenges
is
based
on
three
pillars:
Die
Strategie
zur
Bewältigung
dieser
Herausforderungen
stützt
sich
auf
drei
Säulen:
TildeMODEL v2018
The
Pact
shall
be
based
on
three
main
pillars
Der
Pakt
stützt
sich
auf
drei
Hauptpfeiler:
TildeMODEL v2018
The
Community's
CO2
strategy
is
based
on
three
main
pillars:
Die
CO2-Strategie
der
Gemeinschaft
beruht
auf
drei
Hauptpfeilern:
TildeMODEL v2018
The
EIP
will
be
based
on
three
pillars:
Die
EIP
wird
sich
auf
drei
Sulen
sttzen:
TildeMODEL v2018
The
reform
of
the
Basque
vocational
training
system
is
based
on
three
pillars:
Die
Reform
des
baskischen
Berufsbildungssystems
stützt
sich
auf
drei
Pfeiler:
EUbookshop v2
They
are
based
on
the
three
pillars
of
political
dialogue,
trade
and
cooperation.
Sie
beruhen
auf
den
drei
Säulen
politischer
Dialog,
Handel
und
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
for
profitable
growth
for
Oerlikon
Drive
Systems
is
based
on
three
pillars:
Die
Oerlikon
Drive
Systems-Strategie
für
rentables
Wachstum
basiert
auf
drei
Säulen:
ParaCrawl v7.1
Integrated
Plant
Protection
is
based
on
three
pillars:
prevention,
monitoring
and
intervention.
Der
Integrierte
Pflanzenschutz
basiert
auf
drei
Pfeilern:
Vorbeugung,
Überwachung
und
Intervention.
CCAligned v1
The
quality
of
customer
contact
is
based
on
three
pillars:
Die
Qualität
des
Kundenkontakts
beruht
auf
drei
Stützpfeilern:
CCAligned v1
The
German
pension
system
is
based
on
three
pillars:
Das
deutsche
Rentensystem
baut
auf
drei
Säulen:
CCAligned v1
Senmotion´s
innovative
360°
solution
is
based
on
three
elementary
pillars:
Unsere
innovative
360°
Lösung
basiert
auf
drei
elementaren
Säulen:
CCAligned v1
The
activities
of
HR
Services
S.A.
are
based
on
three
pillars:
Die
Aktivitäten
von
HR
Services
S.A.
ruhen
auf
drei
Pfeilern:
CCAligned v1