Übersetzung für "Barely know" in Deutsch
I
barely
know
him
at
all.
Ich
kenne
ihn
fast
überhaupt
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I
barely
know
Tom
at
all.
Ich
kenne
Tom
fast
gar
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
We
met
a
year
ago
but
we
barely
know
each
other.
Wir
kennen
uns
jetzt
seit
einem
Jahr.
OpenSubtitles v2018
She's
obnoxious
but
I
barely
know
her.
Sie
ist
unausstehlich,
aber
ich
kenne
sie
kaum.
OpenSubtitles v2018
I
barely
know
you.
So
wie
ich
dich
kaum
kenne.
OpenSubtitles v2018
Bill,
I
barely
know
you,
okay?
Bill,
ich
kenne
dich
kaum.
OpenSubtitles v2018
I
barely
know
how
myself.
Ich
weiß
es
ja
selbst
kaum.
OpenSubtitles v2018
Who
gets
on
a
train
to
meet
a
guy
they
barely
know?
Wer
nimmt
den
Zug
zu
einem
Kerl,
den
er
kaum
kennt?
OpenSubtitles v2018
My
dear,
you
barely
know
me.
Meine
Liebe,
Sie
kennen
mich
kaum.
OpenSubtitles v2018
I
still
barely
know
you...
Ich
kenne
dich
immer
noch
kaum,
Ranger.
OpenSubtitles v2018
Um,
April
Turner
is
not
someone
I
barely
know.
April
Turner
ist
keine
Frau,
die
ich
kaum
kenne.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
barely
know
him.
Aber
du
kennst
ihn
ja
kaum.
OpenSubtitles v2018
We
barely
know
anything
about
that
girl.
Wir
wissen
nichts
über
dieses
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
I
wear
a
sword
but
barely
know
how
to
use
it.
Ich
trage
ein
Schwert,
kann
aber
kaum
damit
umgehen.
OpenSubtitles v2018
You're
very
young,
you
barely
know
him.
Ihr
seid
noch
sehr
jung,
du
kennst
ihn
kaum.
OpenSubtitles v2018
I
barely
know
where
I
am.
Ich
weiß
kaum,
wo
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
Arnold
Runcie,
I
barely
know
you.
Arnold
Runcie,
ich
kenne
Sie
kaum.
OpenSubtitles v2018
Just
we
all
work
together,
and
we
barely
know
anything
about
her.
Nur
arbeiten
wir
alle
zusammen
und
wissen
kaum
etwas
von
ihr.
OpenSubtitles v2018
I'm
barely
trying,
you
know.
Ich
versuche
es
kaum,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
I
just...
this
is
very
important
to
me,
and
we
barely
know
each
other.
Die
ganze
Sache
ist
mir
sehr
wichtig...
und
wir
kennen
uns
kaum.
OpenSubtitles v2018