Übersetzung für "Band gap energy" in Deutsch
The
specific
goals
involve
development
of
materials
with
low
band
gap
energy
and
donor-acceptor
systems.
Konkrete
Ziele
sind
die
Entwicklung
von
Materialien
mit
verbesserter
Bandlücke
und
optimierten
Donor-Akzeptor-Systemen.
ParaCrawl v7.1
This
material
must
furthermore
have
a
greater
band
or
energy
gap
than
the
semiconductor
substrate
and
a
resistivity
between
105
and
1011
ohm
cm.
Dieses
Material
muß
außerdem
einen
größeren
Bandabstand
als
das
Halbleitersubstrat
und
einen
spezifischen
Widerstand
zwischen
10
5
und
10
11
Ohm
cm
haben.
EuroPat v2
By
treatment
with
hydrogen
to
saturate
free
valences
and
by
addition
of
carbon
to
produce
an
optical
window
layer
with
a
band
gap
energy
of
approximately
3
eV,
the
surface
recombination
speed
on
the
side
of
the
thin
surface
zone
facing
the
light
incidence
can
be
very
substantially
reduced.
Durch
Hydrieren
mit
Wasserstoff
zur
Absättigung
von
freien
Valenzen,
Zugabe
von
Kohlenstoff
zur
Erzeugung
eines
optischen
Fensters
mit
einem
Bandabstand
von
ca.
3
eV
läßt
sich
die
Oberflächenrekombinationsgeschwindigkeit
an
der
dem
Lichteinfall
zugewandten
Seite
der
dünnen
Oberflächenzone
besonders
gut
herabsetzen.
EuroPat v2
Based
on
its
band
gap
energy
of
at
least
3
eV,
the
photocatalytic
material
interacts
only
with
light
whose
wavelength
is
shorter
than
400
nm.
Aufgrund
seiner
Bandlückenenergie
von
wenigstens
3
eV
wechselwirkt
das
fotokatalytische
Material
nur
mit
Licht,
dessen
Wellenlänge
kleiner
als
400
nm
ist.
EuroPat v2
However,
an
interaction
with
low-energy,
longer-wave
photons
is
not
possible
at
this
band
gap
energy.
Bei
dieser
Bandlückenenergie,
d.h.
Band-Gap-Energie,
ist
jedoch
eine
Wechselwirkung
mit
niederenergetischen,
langwelligeren
Photonen
nicht
möglich.
EuroPat v2
A
top
layer
that
forms
the
surface
and
is
formed
exclusively
by
or
at
least
to
a
high
percentage
from
the
photothermally
modifiable
material
has
a
band
gap
energy
preferably
equaling
at
least
3.2
eV.
Eine
die
Oberfläche
bildende
Oberschicht,
die
von
oder
zumindest
zu
einem
großen
Teil
aus
dem
fotothermisch
veränderbarem
Material
gebildet
ist,
weist
eine
Band-Gap-Energie
auf,
die
vorzugsweise
wenigstens
3.2
eV
beträgt.
EuroPat v2
The
energy
that
is
necessary
to
excite
electrons
from
the
valence
band
into
the
conduction
band
is
called
the
band
gap
energy.
Als
Band-Gap-Energie
wird
die
Energie
bezeichnet,
die
erforderlich
ist,
um
Elektronen
aus
dem
Valenzband
in
das
Leitungsband
anzuregen.
EuroPat v2
The
peak
of
the
emitted
spectrum
is
preferably
at
a
wavelength
of
387
nm,
corresponding
to
a
band
gap
energy
of
3.2
eV,
or
at
a
shorter
wavelength.
Vorzugsweise
liegt
der
Peak
des
ausgestrahlten
Spektrums
bei
einer
Wellenlänge
von
387
nm,
entsprechend
einer
Band-Gap-Energie
von
3.2
eV,
oder
einer
kürzeren
Wellenlänger.
EuroPat v2
This
tuning
layer
3
has
a
potential
well
structure
that
is
composed
of
a
sequence
of
extremely
thin
layers
having
alternately
higher
and
lower
band
gap
energy.
Diese
Abstimmschicht
3
besitzt
eine
Potentialtopf-Struktur,
die
aus
einer
Folge
von
sehr
dünnen
Schichten
mit
abwechselnd
größerer
und
kleinerer
Bandlückenenergie
besteht.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
band
gap
energy
of
the
barrier
layer
can
now
be
changed
almost
arbitrarily
by
changing
the
aluminium
and
gallium
proportion
in
the
material
of
the
barrier
layers.
Erfindungsgemäß
kann
nun
die
Bandlückenenergie
der
Barrierenschicht
durch
Veränderung
des
Aluminium-
und
Galliumanteils
im
Material
der
Barrierenschichten
beinahe
beliebig
verändert
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
the
inorganic
core
of
the
nanoparticles
may
comprise
an
alloy
of
at
least
two
semiconductors,
wherein
the
core
has
a
homogeneous
composition
and
is
characterized
by
a
“band-gap
energy”
which
is
nonlinear
to
the
molar
ratio
of
the
two
semiconductors.
Demnach
kann
der
anorganische
Kern
der
Nanopartikel
eine
Legierung
aus
mindestens
zwei
Halbleitern
umfassen,
wobei
der
Kern
eine
homogene
Zusammensetzung
aufweist
und
durch
eine
"Band-Gap-Energie"
charakterisiert
ist,
die
nicht-linear
zu
dem
molaren
Verhältnis
der
zwei
Halbleiter
ist.
EuroPat v2
The
semifinished
product
according
to
claim
1,
wherein
the
substrate
layer
has
a
band
gap
with
an
energy
of
less
than
1.5
eV.
Halbzeug
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Substratschicht
(20)
eine
Bandlücke
mit
einer
Energie
kleiner
als
1.5
eV
aufweist.
EuroPat v2
The
wavelength
of
the
light
can
be
at
least
greater
than
or
equal
to
the
band
gap
energy
of
the
absorption
layers
of
the
semiconductor
diodes.
Auch
versteht
es
sich,
dass
die
Wellenlänge
des
Lichts
wenigstens
größer
oder
gleich
der
Bandlückenenergie
der
Absorptionsschichten
der
Halbleiterdioden
ist.
EuroPat v2
As
a
result,
the
fifth
subcell
has
a
band
gap
energy
between
the
overlying
first
subcell
and
the
underlying
second
subcell.
Hierdurch
weist
die
fünfte
Teilzelle
eine
Bandlückenenergie
zwischen
der
darüber
liegenden
ersten
Teilzelle
und
der
darunterliegenden
zweiten
Teilzelle
auf.
EuroPat v2
To
achieve
the
highest
efficiencies,
the
semiconductor
materials
and
the
band
gap
energy
thereof
must
be
matched
to
one
another,
so
that
each
solar
subcell,
electrically
connected
in
series,
generates
the
same
current
if
possible.
Um
höchste
Effizienzen
zu
erreichen,
müssen
die
Halbleitermaterialien
und
deren
Bandlückenenergie
an
einander
angepasst
werden,
so
dass
vorzugsweise
jede
der
elektrisch
in
Serie
verschalteten
Teilsolarzellen
möglichst
den
gleichen
Strom
generiert.
EuroPat v2
Multi-junction
solar
cell
10
also
has
a
third
subcell
SC
3
with
a
layer
S
3
with
a
third
lattice
constant
a3
and
a
third
band
gap
energy
Eg3.
Auch
weist
die
Mehrfachsolarzelle
10
eine
dritte
Teilzelle
SC3
mit
einer
Schicht
S3
mit
einer
dritten
Gitterkonstanten
a3
und
einer
dritten
Bandlückenenergie
Eg3
auf.
EuroPat v2
The
boundary
layers
are
material
having
a
higher
energy
band
gap
than
the
energy
band
gap
of
the
storage
layer,
so
that
the
charge
carriers
trapped
in
the
storage
layer
remain
localized
there.
Die
Begrenzungsschichten
sind
Material
einer
höheren
Energiebandlücke
als
die
Energiebandlücke
der
Speicherschicht,
so
dass
die
Ladungsträger,
die
in
der
Speicherschicht
eingefangen
sind,
dort
lokalisiert
bleiben.
EuroPat v2
In
this
structure,
the
presence
of
IPE
is
not
restricted
to
photons
below
the
band
gap
energy
of
silicon.
In
dieser
Struktur
ist
die
Anwesenheit
von
IPE
nicht
auf
Photonen
unterhalb
der
Bandlückenenergie
des
Siliziums
beschränkt.
EuroPat v2
Provided
that
the
photon
energy
is
larger
than
the
band
gap
energy,
electrons
can
get
excited
from
the
valence
band
to
the
conduction
band,
leaving
an
electron
vacancy
(i.e.
Unter
der
Voraussetzung,
dass
die
Photonenenergie
größer
ist
als
die
Energie
der
Bandlücke,
können
Elektronen
vom
Valenzband
in
das
Leitungsband
angeregt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
wavelength
of
the
emitted
light
varies
primarily
due
to
the
choice
of
semiconductor
materials
used,
because
the
band
gap
energy
varies
with
the
semiconductor.
Die
Wellenlänge
des
ausgestrahlten
Lichtes
unterscheidet
sich
hauptsächlich
wegen
der
Wahl
der
benutzten
Halbleitermaterialien,
weil
die
Bandabstand
Energie
mit
dem
Halbleiter
schwankt.
ParaCrawl v7.1
But
according
to
a
University
of
Basel
news
release,
graphene
lacks
the
so-called
band
gap,
an
energy
range
in
a
solid
where
no
electron
states
can
exist.
Laut
einer
Medienmitteilung
der
Universität
Basel
fehlt
Graphen
jedoch
die
sogenannte
Bandlücke.
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
Energiebereich,
in
dem
keine
Elektronenzustände
vorkommen
können.
ParaCrawl v7.1
One
approach
for
this
is
to
choose
even
better
band-gap
energies
for
the
two
absorber
materials
in
the
tandem
cell.
Ein
Ansatz
dafür
ist
die
noch
bessere
Wahl
der
Bandlückenenergien
der
beiden
Absorbermaterialien
in
der
Tandem-Zelle.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
epitaxially
producible
compositions
of
the
quaternary
quantum
film
material
and
the
band
gap
energies
resulting
therefrom,
the
maximum
achievable
emission
wavelength
of
GaSb-based
type
I
lasers
can
hence
be
significantly
increased.
Unter
Berücksichtigung
der
epitaktisch
herstellbaren
Zusammensetzungen
des
quaternären
Quantenfilmmaterials
und
der
sich
daraus
ergebenden
Bandlückenenergien
lässt
sich
somit
die
maximal
erreichbare
Emissionswellenlänge
von
GaSb-basierenden
Typ-I-Lasern
deutlich
steigern.
EuroPat v2