Übersetzung für "Balance problems" in Deutsch

All the countries in the last two groups are experiencing balance of payments problems to different degrees.
Alle Länder der beiden letztgenannten Gruppen verzeichnen in unterschiedlichem Umfang Zahlungsbilanzprobleme.
EUbookshop v2

The question is therefore why these regional balance of payment problems do not seem to be observable.
Die Frage ist daher, weshalb regionale Zahlungsbilanzprobleme offensichtlich nicht zu beobachten sind.
EUbookshop v2

There is also a risk of tinnitus, balance problems, or paresthesias.
Es besteht auch die Gefahr von Tinnitus, Gleichgewichtsstörungen oder Parästhesien.
ParaCrawl v7.1

There may of course also be other causes for balance problems.
Natürlich kann es auch andere Ursachen für Gleichgewichtsstörungen geben.
ParaCrawl v7.1

Symptoms include hearing loss, balance problems, nausea and vertigo.
Zu den Symptomen gehören Hörprobleme, Gleichgewichtsstörungen, Schwindel und Übelkeit.
ParaCrawl v7.1

This drug is also used in the prevention of balance problems, such as vertigo and inner ear problems.
Dieses Medikament wird auch zur Vorbeugung von Gleichgewichtsstörungen wie Schwindel und Innenohrproblemen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

They removed his brain tumors with surgery instead of radiation, which might have caused balance problems.
Sie entfernten seine Gehirntumore operativ anstatt mit Bestrahlung, was zu Gleichgewichtsstörungen hätte führen können.
News-Commentary v14

This implies that regions ought to suffer even more from balance of payments problems compared with nations.
Dies bedeutet, dass die Regionen eigentlich noch stärker unter Zahlungsbilanzproblemen leiden müssten als Nationen.
EUbookshop v2

Patients included were between 50 and 70 years of age and able to walk unassisted despite balance problems.
Eingeschlossen wurden Patienten zwischen 50 und 70 Jahren, die trotz Gleichgewichtsstörungen selbstständig gehfähig waren.
ParaCrawl v7.1

Help for developing countries with balance of payments problems arising from a massive food import deficit cannot solve the basic problem.
Hilfe für Entwicklungsländer mit Zahlungsbilanzproblemen aufgrund eines massiven Nahrungsmitteleinfuhrdefizits kann das grundlegende Problem nicht lösen.
ParaCrawl v7.1