Übersetzung für "Authentication token" in Deutsch
The
receiver
in
turn
may
calculate
pseudo-random
sequence
Z
and
check
the
received
authentication
token.
Der
Empfänger
berechnet
seinerseits
die
Pseudozufallsfolge
Z
und
überprüft
das
empfangene
Authentisierungstoken.
EuroPat v2
The
receiver
in
turn
may
calculate
pseudo-random
sequence
Z
and
checks
the
received
authentication
token.
Der
Empfänger
berechnet
seinerseits
die
Pseudozufallsfolge
Z
und
prüft
das
empfangene
Authentisierungstoken.
EuroPat v2
Below
Authentication
token,
you
will
find
your
Highrise
API
Key
.
Unter
Authentication
token
werden
Sie
den
Highrise
API-Schlüssel
finden.
ParaCrawl v7.1
Modern
authentication
is
OAuth
token-based
authentication
with
user
name
and
password.
Die
moderne
Authentifizierung
ist
eine
OAuth-tokenbasierte
Authentifizierung
mit
Benutzernamen
und
Kennwort.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
authentication
token
is
informed
that
the
second
time
window
is
beginning.
Auf
diese
Weise
wird
dem
Authentifizierungstoken
mitgeteilt,
dass
das
zweite
Zeitfenster
beginnt.
EuroPat v2
The
authentication
token
checks
whether
the
random
number
Rand
received
fits
with
the
challenge
received.
Das
Authentifizierungstoken
prüft,
ob
die
empfangene
Zufallszahl
Rand
zur
empfangenen
Challenge
passt.
EuroPat v2
The
challenge
message
generated
is
transmitted
by
the
verifying
entity
to
the
authentication
token.
Die
erzeugte
Challenge-Nachricht
wird
von
der
Überprüfungsinstanz
an
das
Authentifizierungstoken
übertragen.
EuroPat v2
Said
checking
information
is
formed
by,
for
example,
the
above
cited
authentication
token.
Diese
Prüfinformation
wird
beispielsweise
durch
das
oben
genannte
Authentifizierungstoken
gebildet.
EuroPat v2
Authentication
token
Auth
is
therein
transmitted
preferably
prefixing
the
data
of
message
N.
Dabei
wird
vorzugsweise
das
Authentifizierungstoken
Auth
den
Daten
der
Nachricht
N
vorangestellt
übertragen.
EuroPat v2
The
authentication
token
is
formed
in
another
embodiment
variant
by
a
value
of
a
hash
chain.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsvariante
wird
das
Authentifizierungstoken
durch
einen
Wert
einer
Hash-Kette
gebildet.
EuroPat v2
Click
allow
to
generate
an
authentication
token
and
to
view
the
example.
Klicke
auf
zulassen,
um
eine
Authentifizierungstoken
zu
erzeugen
und
das
Beispiel
anzuzeigen.
CCAligned v1
Ensures
device
is
online
and
has
a
valid
authentication
token.
Gewährleistet,
dass
das
Gerät
online
ist
und
einen
gültigen
Authentifizierungstoken
hat.
ParaCrawl v7.1
To
activate
it,
you
will
need
your
LuxTrust
authentication
(Token
or
LuxTrust
Mobile
app).
Für
die
Aktivierung
Ihrer
App
ist
eine
LuxTrust-Authentifizierung
erforderlich
(Token
oder
LuxTrust
Mobile-App).
ParaCrawl v7.1
The
data
can
also
be
sensor
data
from
a
sensor
connected
to,
or
integrated
into,
the
authentication
token.
Die
Daten
können
auch
Sensordaten
eines
mit
dem
Authentifizierungstoken
verbundenen
oder
darin
integrierten
Sensors
sein.
EuroPat v2
The
data
is
available,
for
example,
to
the
verifying
entity
or
have
been
requested
by
the
authentication
token
and
transmitted
unsecured.
Die
Daten
liegen
beispielsweise
der
Überprüfungsinstanz
vor
oder
wurden
vom
Authentifizierungstoken
abgefragt
und
ungesichert
übertragen.
EuroPat v2
If
so,
the
data
of
the
authentication
token
and
the
data
available
to
the
verifying
entity
are
identical.
Falls
ja,
sind
die
Daten
des
Authentifizierungstoken
und
die
der
Überprüfungsinstanz
vorliegenden
Daten
gleich.
EuroPat v2
The
verifying
entity
generates
a
challenge,
for
example,
a
pseudo-random
number
and
transmits
the
number
to
the
authentication
token.
Die
Überprüfungsinstanz
erzeugt
eine
Challenge,
beispielsweise
eine
Pseudo-Zufallszahl,
und
überträgt
diese
an
das
Authentifizierungstoken.
EuroPat v2
The
verifying
entity
then
receives
the
data
integrity
checksum
and
the
response
from
the
authentication
token
within
the
described
chronological
sequence.
Daraufhin
empfängt
die
Überprüfungsinstanz
vom
Authentifizierungstoken
in
der
beschriebenen
zeitlichen
Reihenfolge
die
Datenintegritätsprüfsumme
sowie
die
Response.
EuroPat v2
Authentication
token
Auth
and
message
N
can
also
be
transmitted
jointly
in
another
embodiment
variant.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsvariante
kann
das
Authentifizierungstoken
Auth
und
die
Nachricht
N
auch
gemeinsam
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
respective
next
value
H
(n?1)
of
the
hash
chain
will
then
be
used
as
the
authentication
token.
Der
jeweils
nächste
Wert
H
(n-1)
der
Hash-Kette
wird
dann
als
Authentifizierungstoken
herangezogen.
EuroPat v2
In
an
embodiment
variant
of
the
method
the
authentication
token
is
formed
by
a
value
of
a
hash
chain.
Bei
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
das
Authentifizierungstoken
durch
einen
Wert
einer
Hash-Kette
gebildet.
EuroPat v2
It
transmits
as
the
authentication
token
a
number
of
previously
unused
bits
from
Z
to
the
receiver.
Als
Authentisierungstoken
sendet
er
eine
Anzahl
bisher
nicht
verwendeter
Bits
aus
Z
an
den
Empfänger.
EuroPat v2