Übersetzung für "Attitude of life" in Deutsch
Anyone
looking
for
money
changes
the
attitude
of
his
life.
Nicht
Gott,
sondern
das
Geld
ist
der
Mittelpunkt
seines
Lebens
geworden.
ParaCrawl v7.1
Enjoyment
is
a
kind
of
attitude
to
life,
a
taste
and
style.
Genuss
ist
eine
Art
Lebensgefühl,
Geschmack
und
Stil.
CCAligned v1
Use
the
trend
to
express
the
attitude
of
life.
Verwenden
Sie
den
Trend,
das
Lebensgefühl
zum
Ausdruck
bringen.
CCAligned v1
B.
Responsibility
is
a
kind
of
attitude
to
life.
B.
Verantwortung
ist
eine
Art
Lebenseinstellung.
CCAligned v1
The
prevailing
attitude
of
life
at
that
time
was
not
insubstantial
influenced
by
LSD
and
its
myth.
Das
damals
herrschende
Lebensgefühl
war
nicht
unerheblich
von
LSD
und
seinem
Mythos
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Urban
fashion
equals
the
attitude
towards
life
of
today's
generation.
Urban
Style
ist
das
Lebensgefühl
der
heutigen
Generation.
ParaCrawl v7.1
Like
no
other
German
band,
these
shards
express
the
attitude
to
life
of
their
generation.
Wie
keine
andere
deutsche
Band
drücken
die
Scherben
das
Lebensgefühl
ihrer
Generation
aus.
ParaCrawl v7.1
The
message
conveyed
by
the
homesshow
the
attitude
of
a
life
of
freedom
and
creativity.
Und
die
Sprache
der
Häuser
vermittelt
dieses
Lebensgefühl
aus
Freiheit
und
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
The
attitude
towards
life
of
the
new
generation
of
young
grown-ups
is
exemplified
by
the
US
rapper
A$AP
Rocky.
Exemplarisch
für
die
neue
Generation
junger
Erwachsener
verkörpert
der
US-Rapper
A$AP
Rocky
dieses
Lebensgefühl.
ParaCrawl v7.1
It's
an
attitude,
a
way
of
life,
even
a
religion.
Es
ist
eine
Haltung,
eine
Art
zu
leben,
auch
in
der
Religion.
ParaCrawl v7.1
Kukurantumi
describes
the
attitude
and
life
of
young
adults
between
urban
and
rural
space
in
the
1980s
in
Ghana.
Kukurantumi
erfasst
das
Lebensgefühl
junger
Erwachsener
zwischen
Land
und
Stadt
in
den
1980er
Jahren
in
Ghana.
CCAligned v1
Like
no
other
brand,
Fornarina
stands
for
the
attitude
towards
life
of
generations
of
young
women.
Wie
kaum
eine
andere
Marke
steht
Fornarina
für
das
Lebensgefühl
ganzer
Generationen
von
jungen
Frauen.
ParaCrawl v7.1
A
persuasive
theatrical
capacity
provides
an
atmospheric
access
to
the
today's
attitude
to
life
of
youngsters
for
the
spectator.
Eine
überzeugende
schauspielerische
Leistung
vermittelt
dem
Zuschauer
einen
atmosphärischen
Zugang
zum
heutigen
Lebensgefühl
von
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
Sound
physical
fitness
leads
to
the
delights
and
positive
thought
and
attitude
of
life.
Solide
körperliche
Fitness
führt
zu
den
Freuden
und
positiven
Gedanken
und
Einstellungen
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Original
reconstructed
living
rooms
are
dedicated
to
the
members
of
the
Garlic
family
and
convey
the
attitude
to
life
of
the
time.
Original
rekonstruierte
Wohnräume
sind
den
Mitgliedern
der
Familie
Knoblauch
gewidmet
und
vermitteln
das
damalige
Lebensgefühl.
ParaCrawl v7.1
Bauhaus
pioneers
fought
shoulder
to
shoulder
against
the
attitude
toward
life
of
the
imperial
era
before
the
First
World
War.
Die
Bauhaus-Pioniere
kämpften
Schulter
an
Schulter
gegen
das
Lebensgefühl
der
Kaiserzeit
vor
dem
Ersten
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
A
change
of
attitude
to
life
and
a
wider
variety
of
identity-generating
factors
are
un
doubtedly
to
be
observed,
but
not
conversion
from
work
to
non-work.
Das
geballte
neue
Wissen,
das
sich
in
den
letzten
Jahren
durch
die
Forschung
in
den
Betrieben
der
verschiedenen
Länder
der
Europäischen
Gemeinschaft
ergeben
hat,
läßt
sehr
wohl
zu,
daß
die
großen
Entwicklungslinien
festgelegt
werden.
EUbookshop v2
Honest
and
passionate
with
a
lot
of
Italian
temperament,
they
pass
on
this
attitude
of
life
with
their
music
in
their
very
own,
warm
and
friendly
way.
Ehrlich
und
leidenschaftlich
mit
viel
italienischem
Temperament
geben
sie
mit
ihrer
Musik
diese
Lebenseinstellung
auf
ihre
sehr
eigene,
warme
und
herzliche
Art,
weiter.
ParaCrawl v7.1
So
the
whole
attitude
of
life
is
so
changed
because
of
this
Hamsa
Chakra
and
you
are
not
even
aware
that
you
have
developed
that
Wisdom...automatically!
Die
gesamte
Einstellung
zum
Leben
ist
also
durch
dieses
Hamsa
Chakra
verändert
und
ihr
seid
euch
dessen
nicht
einmal
bewusst,
dass
ihr
diese
Weisheit
automatisch
entwickelt
habt.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
of
Italian
stage
director
Damiano
Michieletto
is
to
find
a
contemporary
form
for
the
story
and
to
capture
the
attitude
towards
life
of
young
people
today:
those
who
stand
up
for
their
passions,
pursue
their
visions
and
dare
to
seek
out
new
paths
in
art
–
even
if
they
fail
grandly.
Für
den
italienischen
Regisseur
Damiano
Michieletto
geht
es
in
erster
Linie
darum,
eine
zeitgemäße
Form
für
die
Geschichte
zu
finden
und
das
Lebensgefühl
junger
Menschen
von
heute
einzufangen,
die
für
ihre
Leidenschaften
einstehen,
ihren
Visionen
nachgehen
und
es
wagen,
nach
neuen
Wegen
in
der
Kunst
zu
suchen
–
mögen
sie
darin
auch
grandios
scheitern.
ParaCrawl v7.1
First
and
foremost,
this
is
also
a
serious
requirement
for
the
attitude
of
life
and
faith
of
the
Apostles
themselves.
Das
ist
zuerst
und
vor
allem
auch
ein
ernster
Anspruch
an
die
Lebens-
und
Glaubenshaltung
der
Apostel
selbst.
ParaCrawl v7.1
Consider
these
aspects
I
talked
about
tonight--your
attitude,
your
understanding
of
life
as
you’ve
lived
it
and
learned
from
it,
your
creativity
right
in
the
moment.
Bedenke
diese
Aspekte,
über
die
ich
heute
Abend
geredet
habe
–
deine
Einstellung,
dein
Verständnis
von
Leben
wie
du
es
geführt
und
von
ihm
gelernt
hast,
deine
Kreativität
genau
in
diesem
Augenblick.
ParaCrawl v7.1
The
new
corporate
design,
which
works
again
and
again
with
the
Grunge
elements,
reflects
the
attitude
to
life
of
the
young
target
group.
Das
neue
Corporate
Design,
das
immer
wieder
mit
den
Grunge-Elementen
arbeitet,
reflektiert
vor
allem
das
Lebensgefühl
der
jungen
Zielgruppe.
ParaCrawl v7.1
So
let
yourself
be
in
the
climate
of
the
holidays
and
do
not
forget
that
Christmas
is
an
attitude
of
life
...
not
only
for
children
but
also
for
ourselves!
Lassen
Sie
sich
also
in
das
Klima
der
Feiertage
versetzen
und
vergessen
Sie
nicht,
dass
Weihnachten
eine
Lebenseinstellung
ist
...
nicht
nur
für
Kinder,
sondern
auch
für
uns
selbst!
CCAligned v1
It
is
the
conviction
and
attitude
of
life
of
me,
my
family
and
my
co-workers,
who
feel
extremely
well
in
a
colorful,
chamomile-scented
and
insect-buzzing
vineyard,
and
thus
do
their
work
with
love
and
commitment.
Es
ist
die
Überzeugung
und
Lebenseinstellung
von
mir,
meiner
Familie
und
meinen
Mitarbeitern,
die
sich
in
einem
bunten,
nach
Kamillentee
duftenden
und
von
Insekten
brummenden
Weingarten
extrem
wohl
fühlen
und
so
mit
viel
Liebe
und
Engagement
ihre
Arbeit
erbringen.
CCAligned v1