Übersetzung für "At the opera" in Deutsch

From 1966 through 1976 he worked as the head stage director at the Geneva Opera.
Von 1965 bis 1976 war Mansouri Regisseur an der Oper von Genf.
Wikipedia v1.0

Without introducing themselves they arrange to meet at the opera ball that evening.
Ohne einander vorzustellen, verabreden die beiden sich für den Opernball am Abend.
Wikipedia v1.0

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.
Im Juni erschien er in der Deutschen Oper in Berlin.
Wikipedia v1.0

She then sang the same role in January and February 2009 at the Metropolitan Opera.
Seit April 2007 sang Netrebko die gleiche Rolle an der Berliner Staatsoper.
Wikipedia v1.0

From 1913 to 1917 he worked as a vocal coach and assistant conductor at the Metropolitan Opera.
Er war von 1913 bis 1917 Kapellmeister der Metropolitan Opera.
Wikipedia v1.0

The world premiere took place in 2012 at the Finnish National Opera in Helsinki.
Die Uraufführung fand 2012 an der Finnischen Nationaloper Helsinki statt.
Wikipedia v1.0

After a tour through northern Germany she got an engagement at the Berlin Court Opera in 1837.
Nach einer Gastspielreise durch Norddeutschland wurde sie 1837 an die Berliner Hofoper engagiert.
Wikipedia v1.0

The model was first exhibited at the Hamburg Opera.
Das Modell war zunächst in der Hamburger Oper ausgestellt.
Wikipedia v1.0

From 1927 to 1931, he was conductor at the Kroll Opera in Berlin.
Danach leitete er bis 1931 die Krolloper in Berlin.
Wikipedia v1.0

From 1980 to 1987, Berghaus worked at the Frankfurt Opera.
Von 1980 bis 1987 arbeitete Berghaus an der Frankfurter Oper.
Wikipedia v1.0

From 1972 to 1981 he was principal director at the Hamburg State Opera.
Von 1981 bis 2000 war er Generalintendant und Chefregisseur der Deutschen Oper Berlin.
Wikipedia v1.0

She made debut at the Berlin State Opera and at the Vienna State Opera in 1951.
Von dort wechselte sie an die West-Berliner Städtische Oper.
Wikipedia v1.0