Übersetzung für "At the example of" in Deutsch
Let
us
look
at
the
example
of
Gaza.
Sehen
wir
uns
das
Beispiel
des
Gaza-Streifens
an.
Europarl v8
At
international
level
the
example
of
the
ILO
stands
out.
Auf
internationaler
Ebene
ragt
die
ILO
als
Beispiel
heraus.
TildeMODEL v2018
In
our
second
feature,
we
look
at
the
example
of
mobile
phones
in
aircraft.
In
unserem
zweiten
Beitrag
untersuchen
wir
das
Beispiel
Mobiltelefone
im
Flugzeug.
EUbookshop v2
The
synthesis
course
can
be
inferred
from
the
reaction
scheme
at
the
end
of
Example
1.
Der
Syntheseverlauf
ist
dem
Formelschema
am
Ende
von
Beispiel
1
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Let's
look
at
the
example
of
Yonkers,
New
York.
Schauen
wir
uns
das
Beispiel
von
Yonkers
aussehen,
New
York.
ParaCrawl v7.1
Let's
look
at
the
example
of
the
keyword
"PIZZA"
again.
Schauen
wir
uns
das
Beispiel
des
Keywords
"PIZZA"
noch
einmal
an.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
reconstruct
the
seasons
in
the
tropics
at
the
example
of
Windhoek.
Wir
wollen
einmal
die
Jahreszeiten
in
den
Tropen
am
Beispiel
Windhoek
nachvollziehen.
ParaCrawl v7.1
Look
at
the
example
of
the
full
report.
Sehen
Sie
sich
das
Beispiel
des
vollständiger
Auskunft.
CCAligned v1
At
the
example
of
WLAN
systems,
the
base
station
may
be
identified
via
its
MAC
address.
Beim
Beispiel
von
WLAN-Systemen
kann
die
Basisstation
über
ihre
MAC-Adresse
identifiziert
werden.
EuroPat v2
Let's
look
at
the
simplest
example
of
a
modern
school
textbook
on
biology.
Schauen
wir
uns
das
einfachste
Beispiel
eines
modernen
Schulbuchs
zur
Biologie
an.
ParaCrawl v7.1
The
relevance
of
these
results
is
tested
at
present
at
the
example
of
the
UV-erythema.
Die
Relevanz
dieser
Ergebnisse
wird
zur
Zeit
am
Beispiel
des
UV-Erythems
geprüft.
ParaCrawl v7.1
This
is
demonstrated
at
InnoTrans
by
the
example
of
an
exhibited
start-stop
automatic.
Sichtbar
wird
dies
auf
der
InnoTrans
am
Beispiel
der
ausgestellten
Start-Stopp
Automatik.
ParaCrawl v7.1
Fundamental
steps
at
the
example
of
an
Access
database:
Der
prinzipielle
Ablauf
am
Beispiel
einer
Access-Datenbank
wäre
folgender:
ParaCrawl v7.1
He
hinted
at
the
example
of
South
Africa.
Er
verwies
in
diesem
Zusammenhang
auf
das
südafrikanische
Beispiel.
ParaCrawl v7.1