Übersetzung für "At the castle" in Deutsch

He currently lives at the castle in Fischbach.
Er lebt derzeit auf Schloss Fischbach.
ELRA-W0201 v1

Starting on 11 October 2015, chamber music and song recitals are on the programme at the castle.
Ab dem 11. Oktober 2015 werden Kammermusik und Liederabende im Schloss dargeboten.
ELRA-W0201 v1

The couple lived at the Trausnitz Castle in Landshut, until Albert became Duke.
Das Paar lebte bis zum Regierungsantritt Albrechts auf Schloss Trausnitz in Landshut.
Wikipedia v1.0

Farquhar Macrae, son of Christopher Macrae, was born at the castle in 1580.
Farquhar Macrae wurde 1580 auf der Burg geboren.
Wikipedia v1.0

Until 1379, the Kemmerers lived at the castle as joint owners.
Bis 1379 wohnten auch die Kemmerer als Ganerben auf der Burg.
Wikipedia v1.0

From 1980 to 1990, a heritage organization was based at the castle.
Von 1980 bis 1990 war im Schloss der Denkmalpflegebetrieb untergebracht.
Wikipedia v1.0

The political discussions were also held at the castle hotel.
Die politischen Gespräche fanden ebenfalls im Schlosshotel statt.
Wikipedia v1.0

Community concerts and theater events are held at the castle.
Auf der Burg finden Konzerte und Theaterveranstaltungen im Auftrag der Gemeinde statt.
Wikipedia v1.0