Übersetzung für "Assess risk" in Deutsch
It
should
in
particular
assess
whether
the
risk
was
“moderate”.
Er
sollte
insbesondere
feststellen,
ob
das
Risiko
„moderat“
war.
DGT v2019
The
company
needs
only
to
be
able
to
assess
the
risk.
Das
Unternehmen
muss
lediglich
das
Risiko
abschätzen
können.
TildeMODEL v2018
The
criteria
to
assess
the
risk
may
include:
Die
Kriterien
zur
Beurteilung
des
Risikos
können
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
The
criteria
to
assess
the
risk
may
also
include:
Die
Kriterien
zur
Beurteilung
des
Risikos
können
auch
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
An
institution
shall
also
assess
the
model
risk.
Ein
Institut
bewertet
auch
das
Modellrisiko.
DGT v2019
Member
States
should
therefore
assess
the
risk
of
cross
contamination
nationally.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
daher
das
Risiko
einer
Kreuzkontamination
auf
nationaler
Ebene
bewerten.
TildeMODEL v2018
You
supply
the
target,
we'll
assess
the
risk.
Sie
bestimmen
das
Ziel,
wir
bewerten
das
Risiko.
OpenSubtitles v2018
As
the
officers
on
the
Cardassian
border
we've
been
asked
to
assess
the
risk.
Als
Offiziere
an
der
cardassianischen
Grenze
sollen
wir
das
Risiko
abschätzen.
OpenSubtitles v2018
Helping
industry
to
assess
risk
is
the
JRC's
business.
Die
GFS
steht
der
Industrie
bei
der
Beurteilung
von
Risiken
zur
Seite.
EUbookshop v2
A
rational
method
for
risk
assess
ment
would
be
of
vital
importance
in
such
a
discussion.
In
diesem
Zusammenhang
sei
eine
ra
tionale
Methode
zur
Risikobewertung
von
grundlegender
Bedeutung.
EUbookshop v2
It
is
the
Commission's
task
to
assess
that
risk.
Es
ist
Aufgabe
der
Kommission,
eine
Risikobewertung
vorzunehmen.
Europarl v8
You
can
assess
your
risk
for
every
single
milestone
of
the
project.
Sie
können
Ihr
Risiko
für
jeden
einzelnen
Meilenstein
des
Projektes
bewerten.
ParaCrawl v7.1
We
assess
risk
based
on
our
memory
rather
than
on
factual
data.
Wir
bewerten
Risiken
eher
aufgrund
unserer
Erinnerung
als
aufgrund
der
Fakten.
ParaCrawl v7.1
They
assess
the
risk
of
non-payment
on
the
basis
of
available
information,
including
your
personal
data.
Diese
bewerten
auf
Basis
vorliegender
Informationen
u.a.
auch
Ihrer
personenbezogenen
Daten
das
Zahlungsausfallrisiko.
ParaCrawl v7.1