Übersetzung für "As you may know" in Deutsch
Now,
as
you
may
know,
I
recently
acquired
a
valuable
piece
of
jade.
Wie
Sie
wissen
habe
ich
kürzlich
eine
wertvolle
Jadestatue
erworben.
OpenSubtitles v2018
Now,
miss
Maxwell,
as
you
may
know,
There
was
a
$20,000
reward
Für
die
Wiederbeschaffung
meines
Schmucks
hatte
ich,
wie
Sie
wissen,
OpenSubtitles v2018
As
you
may
already
know,
I
take
Lady
DeCourcy's
requests
as
commands
and
therefore,
I
will
sing
this
piece.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
sind
mir
Lady
DeCourcys
Bitten
ein
Befehl.
OpenSubtitles v2018
But
as
some
of
you
may
know,
we
recently
had
a
falling-out.
Aber
wie
einige
von
euch
vielleicht
wissen,
Wir
hatten
kürzlich
einen
Herausfallen.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
the
school
is
reevaluating
its
zero
tolerance
program.
Wie
Sie
vielleicht
alle
wissen,
strukturiert
die
Schule
ihr
Null-Toleranz-Programm
neu.
OpenSubtitles v2018
He
has
had
quite
a
past,
as
some
of
you
may
know.
Er
hat
eine
Vergangenheit,
wie
viele
von
Ihnen
vielleicht
wissen.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
well
know,
I
am
many
things.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
bin
ich
vieles.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
the
situation
is
critical.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
ist
unsere
Situation
kritisch.
OpenSubtitles v2018
As
many
of
you
may
know,
I
used
to
be
a
cop.
Wie
einige
von
Ihnen
wissen,
war
ich
mal
Polizist.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
I
am
Dr.
Royston
Daniel.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
bin
ich
Dr.
Royston
Daniel.
OpenSubtitles v2018
Or
as
you
may
know
him,
Dave
from
ATT
Customer
Service.
Oder
wie
ihr
ihn
vielleicht
kennt,
als
Dave
vom
ATT-Kundendienst.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
we're
short
of
a
housemaid.
Wie
Sie
sicher
wissen,
fehlt
uns
ein
Hausmädchen.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
Mr.
Kemp,
the
island
is
owned
by
the
U.S.
government.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
gehört
die
Insel
der
US-Regierung.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
also
know,
I
have
a
clothing
shop
nearby.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
gehört
mir
ein
Bekleidungsgeschäft.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
there
are
many
who
consider
the
Miss
United
States
pageant
to
be
outdated
and
antifeminist.
Wie
Sie
wissen
dürften,
halten
viele
die
Miss-United-States-Wahl
für
veraltet
und
antifeministisch.
OpenSubtitles v2018
My
queen,
as
you
may
know
I'm
building.
Wie
Ihr
vielleicht
wisst,
baue
ich
mir
ein
Haus.
OpenSubtitles v2018