Übersetzung für "As of week" in Deutsch

These will then enter into force as of next week.
Diese werden ab nächster Woche in Kraft treten.
Europarl v8

As of next week I am eating less.
Ab nächster Woche esse ich weniger.
Tatoeba v2021-03-10

I will have been here six years as of next week.
Nächste Woche bin ich seit sechs Jahren hier.
OpenSubtitles v2018

And as of last week, Cardassia has agreed to become part of the Dominion.
Letzte Woche willigte Cardassia ein, Teil des Dominion zu werden.
OpenSubtitles v2018

It's official as of last week.
Es ist seit letzter Woche offiziell.
OpenSubtitles v2018

The exhibition opening will be held as part of Art Week Vienna 2018.
Die Ausstellung wird im Rahmen der Art Week Vienna 2018 eröffnet.
CCAligned v1

As of this week, private customers are able to take out green mortgages.
So haben Privatkunden seit dieser Woche die Möglichkeit, eine grüne Baufinanzierung abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Or planted 500,000 trees as of this week?
Oder errichtet 500.000 Bäumen ab dieser Woche?
ParaCrawl v7.1

The arm and leg buds can be evidenced already as of week 8.
Schon ab der 8. Schwangerschaftswoche sind die Arm- und Beinknospen nachweisbar.
ParaCrawl v7.1

As of week 15 the nuchal translucency "disappears" again.
Ab der 15. Schwangerschaftswoche ”verschwindet” die Nackentransparenz wieder.
ParaCrawl v7.1

Questions to be answered as the Week of Football concludes.
Genau diese Fragen werden zum Ende der Woche des Fußballs beantwortet.
ParaCrawl v7.1

You can read the entire presentation as Article of the Week.
Sie können den gesamten Vortrag als Artikel der Woche lesen.
ParaCrawl v7.1