Übersetzung für "As little as possible" in Deutsch
A
child
should
spend
as
little
time
as
possible
in
an
institution.
Ein
Kind
sollte
so
wenig
Zeit
wie
möglich
institutionalisiert
sein.
Europarl v8
The
target
groups
must
have
easy
access
to
the
proposed
programmes
with
as
little
red
tape
as
possible.
Die
Zielgruppen
müssen
einfachen
und
möglichst
unbürokratischen
Zugang
zu
den
vorgesehenen
Programmen
haben.
TildeMODEL v2018
After
combustion,
moisten
with
as
little
water
as
possible.
Nach
der
Verkohlung
wird
mit
möglichst
geringer
Menge
Wasser
angefeuchtet.
DGT v2019
For
the
next
ten
minutes,
lose
as
little
height
as
possible.
Versuchen
Sie,
die
nächsten
Minuten
so
wenig
Höhe
wie
möglich
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
see
as
little
of
you
as
possible.
Do
you
understand?
Ich
möchte
von
dir
so
wenig
wie
möglich
sehen.
OpenSubtitles v2018
He's
just
going
to
need
rest
and
as
little
stress
as
possible.
Er
braucht
etwas
Ruhe
und
so
wenig
Stress
wie
möglich.
OpenSubtitles v2018