Übersetzung für "As from monday" in Deutsch
We
will
reply
to
queries
as
quickly
as
possible
from
Monday
to
Friday.
Anfragen
werden
von
uns
montags
bis
freitags
schnellstmöglich
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
You
can
reach
us
as
follows
from
Monday
to
Friday
between
8
a.m.
and
5
p.m.:
Sie
erreichen
uns
von
Montag
bis
Freitag
in
der
Zeit
von
8.00
Uhr
bis
17.00
Uhr:
CCAligned v1
Capital
Hotel's
restaurant
offers
Swedish
cuisine
as
well
as
international
dishes
from
Monday
to
Thursday.
Das
Restaurant
im
Capital
Hotel
serviert
von
Montag
bis
Donnerstag
schwedische
Küche
sowie
internationale
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
aware
that
the
Commission
adopted
the
proposed
measures
yesterday
and
they
will
come
into
force
as
from
next
Monday,
10
June.
Die
Kommission
hat
wie
Sie
wissen
gestern
die
vorgeschlagenen
Maßnahmen
angenommen,
die
nächsten
Montag,
den
10.
Juni,
in
Kraft
treten
werden.
Europarl v8
If
you
want
Vondra's
private
recommendation
-
and
I
am
a
private
man
and
just
an
ordinary
Senator
as
from
next
Monday,
looking
forward
to
a
trip
to
France
because
I
have
just
read
that
the
average
time
for
sleeping
in
France
is
nine
hours
a
day
and
I
have
been
sleeping
just
two
to
three
hours
a
day
over
the
last
months
-
I
think
that
this
is
the
man
to
lead
us
for
the
next
five
years.
Wenn
Sie
die
private
Empfehlung
von
Herrn
Vondra
möchten
-
und
ich
bin
ab
nächsten
Montag
ein
Privatmann
und
nur
ein
gewöhnlicher
Senator,
der
sich
auf
seine
Reise
nach
Frankreich
freut,
da
ich
gerade
gelesen
habe,
dass
die
durchschnittliche
Schlafzeit
in
Frankreich
neun
Stunden
pro
Tag
beträgt
und
ich
in
den
letzten
Monaten
nur
zwei
bis
drei
Stunden
pro
Tag
geschlafen
habe
-
denke
ich,
dass
dies
der
richtige
Mann
ist,
um
uns
in
den
nächsten
fünf
Jahren
vorzusitzen.
Europarl v8
As
from
Monday
the
10th
of
March,
Direct
customers
now
have
the
opportunity...
Ab
Montag,
den
10.
März
2014,
haben
Sie
als
Direkt
Kunde
bei
FleuraMetz
die
Möglichkeit...
ParaCrawl v7.1
There
is
a
bar/cafeteria
with
a
terrace
that
serves
buffet
breakfast
every
morning,
as
well
as
dinner
from
Monday
to
Thursday,
from
20.30
to
22:30.
Es
gibt
eine
Bar/Cafeteria
mit
einer
Terrasse,
die
jeden
Morgen
ein
Frühstücksbuffet
sowie
von
Montag
bis
Donnerstag,
von
20:30
bis
22:30
Uhr
Abendessen
serviert.
ParaCrawl v7.1
We
are
sad
to
inform
you
that
Chance
Hill
will
no
longer
accept
new
sign
ups
and
will
not
anymore
offer
online
services
as
from
Monday
25th
February
2019.
Wir
bedauern
dir
mitteilen
zu
müssen,
dass
Chance
Hill
ab
dem
25.
Februar
2019
keine
neuen
Registrierungen
akzeptiert
und
alle
online
Dienste
eingestellt
werden.
CCAligned v1
We
are
at
your
disposal
for
questions
and
wishes,
as
well
as
for
booking
from
Monday
to
Saturday
from
9
am
to
12
noon
and
from
3
pm
to
6
pm.
Wir
stehen
Ihnen
bei
Fragen
und
Wünschen,
so
wie
zur
Buchung
von
montags
bis
samstags
von
9.00
Uhr
bis
12.00
Uhr
und
von
15.00
Uhr
bis
18.00
Uhr
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
purposes
of
this
promotion
a
“Week”
is
defined
as
a
period
from
Monday
0:00
CEST
to
Sunday
23:59
CEST.
Für
diese
Promo
gilt
eine
“Woche”
als
Zeitraum
von
Montag
0:00
Uhr
bis
Sonntag
23:59
Uhr.
CCAligned v1
Hyde
Park
has
free
activities
as
well
from
Monday
to
Thursday
including
open
air
movies,
street
food
stands,
DJs,
live
music,
entertainment,
ping
pong,
and
lots
more.
Auch
im
Hyde
Park
gibt
es
von
Montag
bis
Donnerstag
kostenlose
Aktivitäten,
unter
anderem
ein
Freiluftkino,
Essen
an
Straßenverkaufsständen,
DJs,
Livemusik
und
Unterhaltung,
sowie
Tischtennis.
ParaCrawl v7.1
As
from
Monday
the
10th
of
March,
Direct
customers
now
have
the
opportunity
to
order
germinis
in
Diamond
pack
at
FleuraMetz.
Ab
Montag,
den
10.
März
2014,
haben
Sie
als
Direkt
Kunde
bei
FleuraMetz
die
Möglichkeit
Ihre
Germinis
in
der
Diamond-Verpackung
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
When
we
run
for
the
elections
we
invite
friendly
representatives
of
self-organized
organizations
from
the
work
among
women
and
the
trade
unions
as
well
as
from
the
Monday
demonstrations
and
from
the
environmental
movement
to
stand
as
candidates
on
our
lists.
Bei
der
Kandidatur
laden
wir
befreundete
Vertreter
von
Selbstorganisationen
in
der
Frauen-
und
Gewerkschaftsarbeit,
bei
den
Montagsdemonstrationen
oder
in
der
Umweltbewegung
ein,
auf
unseren
Listen
zu
kandidieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
reach
the
staff
as
always
from
Monday
to
Friday
from
8
am
to
6
pm
under
the
usual
contact
data:
Sie
können
die
Mitarbeiter
von
Diesel
Technic
von
Montag
bis
Freitag
von
8:00
bis
18:00
Uhr
unter
den
bekannten
Kontaktdaten
erreichen:
ParaCrawl v7.1
The
composition
which
was
agreed
on
21
September
1989
will
be
unalterable
as
from
Monday,
This
is
an
important
development,
and
one
the
financial
markets
have
planned
for
and,
interestingly
enough,
the
ecu
market
is
in
exceptionally
good
shape.
Am
Montag
wird
daher
die
Zusammensetzung
des
Ecu
festgeschrieben.
Jene
Zusammensetzung
des
Ecu-Korbes,
die
man
am
21.
September
1989
beschlossen
hat,
wird
von
Montag
an
nicht
mehr
verändert
werden
können.
EUbookshop v2