Übersetzung für "Each monday" in Deutsch

Import licence applications may be presented each week from Monday to Friday.
Die Anträge auf Einfuhrlizenzen sind von Montag bis Freitag jeder Woche zu stellen.
DGT v2019

Each Monday we take orders for Meat, Sausages and Cheese
Jeden Montag nehmen wir Bestellungen fuer Fleisch, Wurst und Käse an.
CCAligned v1

Each Monday the blues session takes place here.
Hier findet jeden Montag die Bluessession statt.
CCAligned v1

The non-beginners may begin the course each Monday.
Die Fortgeschrittenen können den Kurs jeden Montag beginnen.
ParaCrawl v7.1

The language course is made up of 6 daily lessons of 45 minutes each, Monday to Friday.
Der Sprachkurs beinhaltet 6 Stunden Unterricht à 45 Minuten von Montag bis Freitag.
ParaCrawl v7.1

Duration: 90 minutes each day from Monday to Friday.
Der Unterricht dauert 90 Minuten täglich von Montag bis Freitag.
ParaCrawl v7.1

Support assigned document management(assigned broadcast content each management from Monday to Sunday )
Unterstützung zugewiesenes Dokumentenmanagement (Sendungsinhalt jedes Management von Montag bis Sonntag zugewiesen)
CCAligned v1

Please note that the restaurant is closed on each Monday.
Bitte beachten Sie, dass das Restaurant montags geschlossen ist.
ParaCrawl v7.1

Our restaurant is open each evening from Monday to Thursday from 7pm till 9.15pm.
Unser Restaurant ist von Montag bis Donnerstagabend von 19.00 bis 21.15 geöffnet.
CCAligned v1

One-hour guided walking tours are available each morning from Monday to Saturday.
Von Montag bis Samstag finden jeden Vormittag einstündige geführte Rundgänge statt.
ParaCrawl v7.1

The course is made up of 6 lessons each day, Monday to Friday.
Der Kurs umfasst 6 Lektionen täglich, Montag bis Freitag.
ParaCrawl v7.1

90 minutes each day, from Monday to Friday.
Der Unterricht dauert 90 Minuten täglich von Montag bis Freitag.
ParaCrawl v7.1

Each Monday, the chef de cuisine compiles the menu for the week after next.
Jeden Montag entwickelt der Küchenchef den Speiseplan für die übernächste Woche.
ParaCrawl v7.1

Each Monday you can get another 100% bonus.
Jeden Montag kann man eine weitere 100% bonus.
ParaCrawl v7.1

The Buen Gusto restaurant serves Italian cuisine each evening from Monday to Saturday.
Das Restaurant Buen Gusto serviert Ihnen von montags- bis samstagabends italienische Küche.
ParaCrawl v7.1

This colourful dance is performed by the villagers on each Monday evening.
Dieser farbenfrohe Tanz wird von den dortigen Dorfbewohnern an jedem Montagabend veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

The students meet each Monday after the lectures and talk in German and English.
Die Studentinnen treffen sich jeden Montag nach Veranstaltungsschluss und sprechen Deutsch und Englisch.
ParaCrawl v7.1

Our intensive courses include 6 lessons of 45 minutes each, taking place Monday to Friday.
Der Intensivkurs beinhaltet 6 Stunden Unterricht à 45 Minuten von Montag bis Freitag.
ParaCrawl v7.1

Come in for level placement and consultation free of charge each Monday and Thursday from 14:00 h to 17:00 h without advance notification!
Jeden Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr ohne Voranmeldung kostenlos einstufen und beraten lassen!
CCAligned v1

The courses are offered on a weekly basis from December to April as full-day trainings beginning each Monday.
Die Kurse werden von Dezember bis April wochenweise als Ganztageskurse angeboten und beginnen jeweils am Montag.
ParaCrawl v7.1