Übersetzung für "As bait" in Deutsch

Once upon a time, Scarlet was used as bait in dog fights.
Früher diente Scarlett als Köder in Hundekämpfen.
TED2020 v1

So out of curiosity, I did an experiment using myself as bait.
Aus Neugier machte ich ein Experiment mit mir selbst als Köder.
TED2020 v1

And whom do you suggest as bait, Monsieur Inspector?
Und wen schlagen Sie als "Köder" vor, Herr Inspektor?
OpenSubtitles v2018

And suspecting that Judy might try another sneak raid for food, we set Clarence's food out as bait.
Vorsichtshalber stellten wir eine Schüssel mit Futter für Clarence auf, als Köder.
OpenSubtitles v2018

Charming thought, to be used as live bait.
Schöner Gedanke, als lebendiger Köder zu dienen.
OpenSubtitles v2018

Salt has been set as bait at all decks and levels, Captain.
Salz wurde als Köder auf allen Decks und Ebenen ausgelegt, Captain.
OpenSubtitles v2018

We may need it as bait to get him away from Nelly.
Wir brauchen ihn vielleicht als Köder, um ihn von Nelly wegzulocken.
OpenSubtitles v2018

Why do I always end up as bait?
Warum bin immer ich der Köder?
OpenSubtitles v2018

Wang would never use Ding Sitian as the bait.
Wang würde Ding Sitian niemals als Köder benutzen.
OpenSubtitles v2018

I don't want to use you as bait.
Ich will dich nicht als Köder benutzen.
OpenSubtitles v2018

You plan on using a dying woman as bait.
Ihr plant, eine sterbende Frau als Köder zur benutzen.
OpenSubtitles v2018

And half of you will do just as well as bait.
Und als Köder reicht auch eine Hälfte von dir.
OpenSubtitles v2018

Look, I don't like using anyone as bait.
Hör zu, ich bin nicht davon angetörnt irgendwen als Köder zu benutzen.
OpenSubtitles v2018

You're just using Alec as bait to arrest Jace.
Sie nutzen ihn als Köder, um Jace zu verhaften.
OpenSubtitles v2018

You're using them as bait to find the boss's hideout.
Der Köder, um das Versteck des Bosses zu finden.
OpenSubtitles v2018

If you were smart, Jace, you'd use me as bait.
Wenn du schlau wärst, würdest du mich als Köder nehmen.
OpenSubtitles v2018

You want to set a trap for Helix and use James as the bait?
Du willst eine Falle für Helix aufstellen und James als Köder benutzen?
OpenSubtitles v2018

I have to use him as bait.
Er muss für mich den Köder spielen.
OpenSubtitles v2018

We can use the wedding as bait...kind of.
Wir können die Hochzeit als eine Art Köder nutzen.
OpenSubtitles v2018