Übersetzung für "Artistic consultant" in Deutsch

Bady Minck will join the shooting as artistic consultant.
Gedreht wird in luxemburgischer Sprache, Bady Minck ist bei den Dreharbeiten als künstlerische Beraterin dabei.
ParaCrawl v7.1

Besides being a light and object artist, he appears also as a painter,Curator of international exhibitions,film writer and artistic consultant for cinema and television.
Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.
Wikipedia v1.0

Besides being a light and object artist, he appears also as a painter,Curator of international exhibitions, film writer and artistic consultant for cinema and television.
Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.
WikiMatrix v1

He was later a member of the Directory Council of the National Academy of Santa Cecilia and artistic consultant for the Ravenna Festival and the Spoleto Festival.
Vlad war Mitglied des Direktoriumsrats der Accademia Nazionale di Santa Cecilia und künstlerischer Berater für das Ravenna Festival und das Festival dei Due Mondi in Spoleto.
WikiMatrix v1

Since 1996 Eva-Wagner-Pasquier has been senior artistic consultant to the New York Metropolitan Opera, and until 2009 artistic adviser of the Festival d'Aix-en-Provence and of the Académie européenne which is attached to the festival.
Seit 1996 ist Eva-Wagner-Pasquier Senior artistic consultant an der MET in New York und war bis 2009 künstlerische Beraterin des Festivals von Aix-en-Provence und der dem Festival angeschlossenen europäischen Akademie.
ParaCrawl v7.1

He was artistic consultant to Riccardo Muti during the founding of the Orchestra Giovanile Luigi Cherubini in Piacenza.
Weiters war Dominique Meyer künstlerischer Berater von Riccardo Muti bei der Gründung des Cherubini Orchesters in Piacenza.
ParaCrawl v7.1

He is artistic co-director of the OFF BORDERS Festival for electroacoustic music and performing arts, artistic co-director of the outHEAR New Music Week, where he gives a symposium and master class on new music featuring the ensemble Klangforum, and artistic consultant to and member of the Tehran International Music Festival Organising Committee.
Er ist künstlerischer Co-Leiter von Off Borders, einem Festival für elektroakustische Musik und darstellende Künste, künstlerischer Co-Leiter der outHEAR New Music Week, wo er mit dem Ensemble Klangforum ein Symposium und eine Meisterklasse in Neuer Musik gibt, und künstlerischer Berater und Mitglied des Organisationskomitees des Internationalen Musikfestivals in Teheran.
CCAligned v1

In this sample disclosed his role as designer of a new processional style for confraternity of Hope, in the period ranging from 1908 a 1957, years in which he served as artistic consultant of the brotherhood creating a dream of forging and ceramics for Hope.
In diesem Beispiel offenbart seine Rolle als Designer eines neuen Prozessions Stil für confraternity of Hope, in dem Zeitraum im Bereich von 1908 ein 1957, Jahre, in denen er als künstlerischer Berater der Bruderschaft war ein Traum von Schmieden und Keramik für Hoffnung zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

As a freelance curator, artistic director or consultant he has worked internationally for numerous institutions and festivals in Germany, Britain, France and Kamerun.
Als freier Kurator, künstlerischer Leiter oder Berater hat er für zahlreiche internationale Institutionen und Festivals in Deutschland, England, Frankreich und Kamerun gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Since September 2012, he has been chief conductor and artistic consultant at the Royal Danish Theatre and the Royal Danish Orchestra.
Seit September 2012 ist er Chefdirigent und Künstlerischer Berater am Königlich dänischen Theater und des Königlich dänischen Orchesters.
ParaCrawl v7.1

From 1993 to 1995 she was an artistic consultant at Houston Grand Opera, Texas, after which she worked in the same capacity at the Théatre du Châtelet in Paris from 1994 to 1998 as well as the new Teatro Real in Madrid with Stéphane Lissner from 1996 to 1997.
In den Jahren 1993 bis 1995 arbeitete sie als Artistic consultant an der Houston Grand Opera, Texas, 1994 bis 1998 als künstlerische Mitarbeiterin am Théatre du Châtelet in Paris, 1996 bis 1997 in gleicher Funktion am neuen Teatro Real in Madrid mit Stéphane Lissner.
ParaCrawl v7.1

Artistic and strategic consultant Andreas Vierziger has collaborated with clients such as Vivienne Westwood, the Welsh National Opera, record labels, international festivals and many artists.
Als künstlerischer und strategischer Berater arbeitete Andreas Vierziger an Projekten für Kunden wie z.B. Vivienne Westwood, der Welsh National Opera, CD-Labels, vielen Künstlern und internationalen Festivals.
ParaCrawl v7.1

Born in Rome in 1959, Alessandra Caneva, scriptwriter, story editor, story-teller, works as an editorial consultant for Lux Vide and as an artistic-literary consultant for Rai Fiction.
Geboren 1959 in Rom, von Beruf Drehbuchautorin, Autorin, Geschichtenerzählerin, arbeitet unter anderem auch als Beraterin für Lux Vide und für Rai Fiction.
ParaCrawl v7.1

A Swiss master-photographer has – together with an artistic consultant – worked an entire day with us.
Eine Schweizer Meister-Fotografin hat – zusammen mit einem künstlerischen Berater - einen ganzen Tag lang bei uns gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

He quickly made a name for himself as a respected art connoisseur, attending public events, for instance as artistic consultant to the Galerie nächst St. Stephan in 1964/65, where he was director until 1978.
Schnell etablierte er sich als angesehener Kunstkenner und trat bei öffentlichen Veranstaltungen auf, so 1964/65 als kÃ1?4nstlerischer Berater fÃ1?4r die Galerie nächst St. Stephan, welche er bis 1978 leitete.
ParaCrawl v7.1

They are chief artistic consultants to various companies and also develop design management projects.
Sie kümmern sich um die künstlerische Beratung verschiedener Unternehmen und entwickeln Design-Management-Projekte.
ParaCrawl v7.1

Dr Les Walkling is an artist, educator and consultant.
Dr. Les Walkling ist Künstler, Lehrer und Berater.
ParaCrawl v7.1

Peter Vassilev, born on 26th January in Sofia, Bulgaria, works as a freelance artist, teacher, technical consultant and publicist and lives in TT Franeker, Netherlands.
Peter Vassilev, geboren am 26. Januar 1943 in Sofia, Bulgarien, ist freier Künstler, Lehrer, technischer Berater und Publizist und wohnt in TT Franeker, Niederlande.
CCAligned v1

Additionally, the mentor will provide artistic consultation to the award winner for the duration of one year for the development of a new film.
Darüber hinaus beinhaltet der Preis die künstlerische Beratung des/der Regisseur*in bei der Entwicklung eines neuen Films über ein Jahr lang.
ParaCrawl v7.1