Übersetzung für "Arrange a meeting" in Deutsch
The
presidency
is
therefore
going
to
arrange
a
meeting
involving
the
27
countries'
trade
ministers.
Die
Ratspräsidentschaft
wird
deshalb
ein
Treffen
der
Handelsminister
der
27
Mitgliedstaaten
anberaumen.
Europarl v8
I
want
you
to
arrange
a
meeting.
Ich
möchte,
dass
Sie
das
Treffen
organisieren.
Tatoeba v2021-03-10
When
you
want
to
arrange
a
meeting,
send
me
the
message
with
Alberta.
Wenn
Sie
ein
Treffen
arrangieren
wollen,
schicken
Sie
Alberta
mit
einer
Nachricht.
OpenSubtitles v2018
I'll
contact
him
and
arrange
a
meeting.
Ich
rede
mit
ihm
und
arrangiere
ein
Treffen.
OpenSubtitles v2018
So
have
you
spoken
to
him
to
arrange
a
meeting?
Hast
du
mit
ihm
gesprochen,
um
das
Treffen
zu
arrangieren?
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
arrange
a
meeting
with
Nigel
Moorefield.
Arrangieren
Sie
ein
Treffen
mit
Nigel
Moorefield.
OpenSubtitles v2018
I've
been
able
to
arrange
a
meeting
with
the
ATF.
Ich
habe
ein
Treffen
mit
der
ATF
arrangiert.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
for
you
to
arrange
a
meeting
between
us.
Ich
würde
es
begrüßen,
wenn
Sie
ein
Treffen
zwischen
uns
organisieren.
OpenSubtitles v2018
No
doubt,
Anna
was
sent
with
a
message
to
arrange
a
meeting.
Anna
wurde
geschickt,
um
ein
Treffen
zu
vereinbaren.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
Kim
and
arrange
a
meeting.
Ich
rufe
Kim
an
und
vereinbare
ein
Treffen.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
could
arrange
a
meeting
for
you
with
King
Yannick?
Was,
wenn
ich
ein
Treffen
zwischen
dir
und
König
Yannick
arrangieren
könnte?
OpenSubtitles v2018
Alaric
is
supposed
to
arrange
a
meeting.
Alaric
sollte
mit
mir
ein
Treffen
vereinbaren.
OpenSubtitles v2018
Well,
perhaps
you
could
arrange
a
meeting.
Nun,
vielleicht
ließe
sich
ein
Treffen
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
Baker,
call
Klemmer's
office
and
arrange
a
meeting
right
away.
Baker,
rufen
Sie
Klemmers
Büro
an
und
arrangieren
Sie
sofort
ein
Treffen.
OpenSubtitles v2018
Call
and
arrange
a
meeting.
Rufen
Sie
an
und
vereinbaren
Sie
ein
Treffen.
OpenSubtitles v2018