Übersetzung für "Area chart" in Deutsch
In
the
chart
area,
the
resources
and
operations
are
displayed
line
by
line.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Ressourcen
und
deren
Arbeitsaktivitäten
zeilenweise
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
operations
of
the
resources
are
displayed
as
bars.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Arbeitsaktivitäten
der
Ressourcen
als
Balken
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
All
project
tasks
and
milestones
of
the
project
are
displayed
in
the
chart
area.
Im
Diagrammbereich
werden
sämtliche
Projektvorgänge
und
Meilensteine
des
Projekts
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
All
bars
in
the
chart
area
are
subordinate
to
this
bar.
Alle
Balken
im
Diagrammbereich
sind
diesem
Balken
untergeordnet.
ParaCrawl v7.1
Centers
the
view
of
the
chart
area
to
the
system
date
(date
line).
Zentriert
die
Ansicht
des
Diagrammbereichs
auf
das
Tagesdatum
(Stichtagslinie).
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
resources
(employees)
and
activities
are
displayed
line
by
line.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Ressourcen
(Mitarbeiter)
und
deren
Tätigkeiten
zeilenweise
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Unfixes
the
operations
that
have
been
selected
in
the
chart
area.
Hebt
die
Fixierung
der
Arbeitsaktivitäten
auf,
die
im
Diagrammbereich
markiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Fixes
the
operations
that
have
been
selected
in
the
chart
area.
Fixiert
die
Arbeitsaktivitäten,
die
im
Diagrammbereich
markiert
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
activities
of
the
resources
(employees)
are
displayed
as
bars.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Tätigkeiten
der
Ressourcen
(Mitarbeiter)
als
Balken
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Centers
the
view
of
the
chart
area
to
the
blue
auxiliary
separator
line.
Zentriert
die
Ansicht
des
Diagrammbereichs
auf
die
blaue
Hilfstrennlinie.
ParaCrawl v7.1
The
following
data
are
differentiated
in
the
chart
area:
Folgende
Daten
werden
im
Diagrammbereich
unterschieden:
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
following
bars
are
displayed:
Folgende
Balken
werden
im
Diagrammbereich
dargestellt:
ParaCrawl v7.1
The
selection
field
lists
the
sizes
for
the
view
of
the
chart
area.
Das
Auswahlfeld
listet
die
Größen
für
die
Ansicht
des
Diagrammbereichs
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
activities
of
the
resource
are
displayed
line
by
line.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Tätigkeiten
der
Ressource
zeilenweise
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Displays
the
operations
sorted
by
print
groups
in
the
chart
area.
Zeigt
die
Arbeitsaktivitäten
sortiert
nach
Druckgruppen
im
Diagrammbereich.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
project
elements
and
planning
are
displayed
as
bars
or
with
icons.
Im
Diagrammbereich
werden
die
verschiedenen
Projektelemente
und
Planungen
durch
Balken
oder
Symbole
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
button
to
center
the
view
of
the
chart
area
to
the
date
line.
Mit
der
Schaltfläche
zentrieren
Sie
die
Ansicht
des
Diagrammbereichs
auf
die
Stichtagslinie.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
select
the
project
task
to
be
deleted.
Markieren
Sie
den
Projektvorgang
im
Diagrammbereich,
der
gelöscht
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
In
the
chart
area,
the
operations
of
the
routings
are
displayed
as
rectangles.
Im
Diagrammbereich
werden
die
Arbeitsaktivitäten
der
Arbeitsprozesse
als
Rechtecke
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Centers
the
view
of
the
chart
area
to
the
green
auxiliary
separator
line.
Zentriert
die
Ansicht
des
Diagrammbereichs
auf
die
grüne
Hilfstrennlinie.
ParaCrawl v7.1