Übersetzung für "Are striving" in Deutsch

Other large ports too are striving for growth and dominance.
Auch andere große Häfen streben nach Wachstum und Vorherrschaft.
Europarl v8

The citizens' Europe we are striving for must establish such recourse.
Das angestrebte Europa der Bürger muss solche Möglichkeiten schaffen.
Europarl v8

We are striving for these values in almost all of our documents.
Wir streben diese Werte in fast allen unseren Dokumenten an.
Europarl v8

It is the Europe we are all striving for.
Es ist das Europa, das wir alle anstreben.
Europarl v8

They contain essential elements towards which we in the European Union are striving.
Sie umfassen wesentliche Elemente, die wir in der Europäischen Union anstreben.
Europarl v8

What – within the carrying capacity of the ecosystem – are we all striving towards?
Wonach streben wir alle – innerhalb der Tragfähigkeit des Ökosystems?
EUbookshop v2

We are striving to make statistics more coherent on the EUlevel.
Wir streben nach größerer Kohärenz auf der EU-Ebene.
EUbookshop v2