Übersetzung für "Are killed" in Deutsch
Every
year
in
the
European
Union,
millions
of
animals
are
killed.
Jedes
Jahr
werden
in
der
Europäischen
Union
Millionen
von
Tieren
getötet.
Europarl v8
In
Libya,
people
who
are
fighting
for
their
country's
freedom
are
being
killed.
In
Libyen
werden
Menschen
getötet,
die
für
die
Freiheit
ihres
Landes
kämpfen.
Europarl v8
Civilians
are
constantly
being
killed
or
wounded
in
attacks
by
this
army.
Ständig
werden
Zivilisten
bei
Angriffen
der
Armee
Sri
Lankas
getötet
oder
verwundet.
Europarl v8
The
issue
is
whether
they
are
killed
humanely
or
not.
Das
Thema
jetzt
ist,
ob
sie
human
getötet
werden
oder
nicht.
Europarl v8
Despite
this,
people
are
killed
every
day
on
the
road
networks
of
the
EU
because
of
this
precise
combination.
Dennoch
werden
jeden
Tag
gerade
dadurch
Menschen
auf
den
Straßen
der
EU
getötet.
Europarl v8
Journalists
are
being
killed,
threatened
and
persecuted.
Journalisten
werden
umgebracht,
bedroht
und
Schikanen
ausgesetzt.
Europarl v8
Soldiers
are
being
killed
on
a
daily
basis
-
ten
a
day
on
average.
Täglich
werden
Soldaten
getötet
-
im
Durchschnitt
zehn
pro
Tag.
Europarl v8
Are
Afrikaners
being
killed
like
flies
in
South
Africa?
Werden
Afrikaaner
in
Südafrika
wirklich
in
Massen
getötet?
GlobalVoices v2018q4
Every
year,
more
than
300,000
Galvao
birds
are
killed
during
Carnival
parades.
Jedes
Jahr
werden
mehr
als
300.000
Galvao-Vögel
während
der
Karnevals-Paraden
getötet.
TED2020 v1
The
airmen
are
killed
and
the
boys
escape.
Die
Jungen
werden
vom
Militär
festgenommen.
Wikipedia v1.0
For,
indeed,
if
you
die
or
are
killed,
it
is
to
God
that
you
shall
be
gathered.
Und
wenn
ihr
sterbt
oder
erschlagen
werdet,
werdet
ihr
vor
Allah
versammelt.
Tanzil v1
Parasites
are
killed
through
contact
rather
than
by
systemic
exposure.
Parasiten
werden
mehr
durch
den
Kontakt
als
durch
die
systemische
Aufnahme
getötet.
ELRC_2682 v1
Newly
emerged
fleas
on
a
dog
are
killed
before
viable
eggs
are
produced.
Neu
auftretende
Flöhe
bei
Hunden
werden
abgetötet,
bevor
lebensfähige
Eier
produziert
werden.
ELRC_2682 v1
Sharks
are
killed
for
their
fins.
Haie
werden
wegen
ihrer
Flossen
getötet.
Tatoeba v2021-03-10
Newly
emerged
fleas
on
a
cat
are
killed
before
viable
eggs
are
produced.
Neu
auftretende
Flöhe
bei
Katzen
werden
abgetötet,
bevor
lebensfähige
Eier
produziert
werden.
ELRC_2682 v1
All
298
people
on
board
are
killed.
Alle
230
Menschen
an
Bord
sterben.
Wikipedia v1.0
Two
U.S.
soldiers
and
a
Colombian
civilian
contractor
are
killed
in
Baghdad.
In
Bagdad
sterben
2
US-Soldaten
und
ein
kolumbianischer
Zivilangestellter.
Wikipedia v1.0