Übersetzung für "Are in work" in Deutsch
In
the
EU,
not
even
two
thirds
of
those
who
are
capable
of
work
are
in
work.
In
der
EU
sind
nicht
einmal
zwei
Drittel
der
Erwerbsfähigen
auch
beschäftigt.
Europarl v8
Many
Irish
missionaries
are
involved
in
this
work.
Viele
irische
Missionare
sind
in
diesem
Bereich
engagiert.
Europarl v8
Persons
who
are
in
work
continue
to
face
inequalities.
Die
in
den
Arbeitsmarkt
integrierten
Personen
sind
weiterhin
Ungleichheiten
ausgesetzt.
Europarl v8
Similarly,
only
50%
of
people
over
the
age
of
60
are
still
in
work.
Ebenso
haben
nur
50
%
der
Menschen
über
60
Jahren
noch
Arbeit.
Europarl v8
Could
the
Commissioner
tell
the
House
how
many
people
are
involved
in
this
work?
Könnte
der
Kommissar
dem
Haus
mitteilen,
wie
viele
Personen
im
Einsatz
sind?
Europarl v8
In
Eastern
Europe
and
in
the
Mediterranean,
millions
of
children
are
exploited
in
work
places.
In
Osteuropa
und
im
Mittelmeerraum
werden
Millionen
Kinder
durch
Arbeit
ausgebeutet.
Europarl v8
Three
committees
are
involved
in
this
work.
An
dieser
Arbeit
waren
drei
Ausschüsse
beteiligt.
Europarl v8
They
are
supported
in
their
work
by
28
public-sector
agencies
and
6
research
institutes.
Sie
werden
bei
ihrer
Arbeit
von
28
öffentlichen
Einrichtungen
und
6
Forschungsinstituten
unterstützt.
ELRA-W0201 v1
In
the
case
of
older
people
with
the
highest
of
the
three
levels
of
education,
61.8%
are
in
work.
Von
den
älteren
Arbeitnehmern
mit
dem
höchsten
Bildungsgrad
sind
hingegen
61,8
%
erwerbstätig.
TildeMODEL v2018
The
plans
are
in
my
work
room.
Die
Pläne
sind
in
meinem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Her
blurb
and
life
are
a
work
in
progress."
Ihr
Klappentext
und
ihr
Leben
sind
in
Arbeit".
OpenSubtitles v2018
They
are
supported
in
their
work
by
28
public-sector
agencies
and
six
research
institutes.
Sie
werden
bei
ihrer
Arbeit
von
28
öffentlichen
Einrichtungen
und
6
Forschungsinstituten
unterstützt.
ELRA-W0201 v1
The
principles
of
equality
and
sustainable
development
are
mainstreamed
in
the
work
of
the
European
Youth
Forum.
Die
Themen
Gleichberechtigung
und
Nachhaltigkeit
sind
wesentlicher
Teil
der
YFJ
policy.
Wikipedia v1.0
Small
businesses
are
active
in
plastic
work
and
building.
Kleinere
Gewerbebetriebe
sind
in
der
Kunststoffverarbeitung
und
im
Baugewerbe
tätig.
WikiMatrix v1