Übersetzung für "Archives" in Deutsch

The sponsor shall appoint individuals within its organisation who are responsible for archives.
Der Sponsor betraut Personen aus seiner Einrichtung mit der Zuständigkeit für die Archive.
DGT v2019

The archives and documents of EUJUST THEMIS shall be inviolable at all times.
Die Archive und Unterlagen der EUJUST THEMIS sind zu jeder Zeit unverletzlich.
DGT v2019

The national film institutes and archives of Europe should harmonise and standardise their archiving systems.
Die nationalen Filminstitute und Archive Europas sollten ihre jeweiligen Archivierungssysteme harmonisieren und standardisieren.
Europarl v8

The version %s is available in the following archives:
Die Version %s ist in den folgenden Archiven verfügbar:
Ubuntu v14.10

Complete index of archives and files is stored on local hard disk.
Ein kompletter Index der Archive und Dateien wird auf der lokalen Platte abgelegt.
KDE4 v2

There are 2 ways to extract files from archives:
Es gibt zwei Möglichkeiten, um Dateien aus Archiven zu entpacken:
KDE4 v2

We need very large archives, and we need excellent specialists.
Wir brauchen sehr große Archive und großartige Spezialisten.
TED2020 v1

Today it is occupied by archives and club houses.
Es beherbergt heute Archive und Vereinsräume.
Wikipedia v1.0