Übersetzung für "Approved body" in Deutsch
All
data
must
be
recorded
under
the
responsibility
of
the
approved
body.
Alle
Daten
sind
unter
der
Verantwortung
der
zugelassenen
Stellen
zu
erfassen.
DGT v2019
Specialised
units
may
operate
as
stations
under
the
responsibility
of
the
approved
body.
Spezialisierte
Einheiten
können
in
Verantwortung
der
zugelassenen
Stellen
als
Station
tätig
sein.
DGT v2019
It
shall
be
performed
by
an
approved
inspection
body
in
accordance
with
the
provisions
set
out
below.
Die
Prüfung
wird
von
einer
zugelassenen
Prüfstelle
gemäß
den
nachstehenden
Bestimmungen
durchgeführt.
JRC-Acquis v3.0
Stamp
and
signature
of
the
authority
or
approved
body
issuing
the
licence.
Siegel
und
Unterschrift
der
zugelassenen
Behörde
oder
Organisation,
die
das
Schiffsattest
erteilt.
DGT v2019
Halbronn
Training
is
a
French
Ministry
of
Industry
approved
body.
Die
Halbronn-Ausbildungsabteilung
ist
eine
vom
Industrieministerium
anerkannte
Organisation.
CCAligned v1
Theinspection
can
be
performed
by
an
approved
control
body.
Die
Kontrolle
wird
von
zugelassenen
Kontrollstellen
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
test
method
and
the
method
to
validate
test
results
must
be
provided
by
the
approved
body.
Die
Prüfmethode
und
die
Methode
zur
Absicherung
der
Prüfungsergebnisse
sind
von
den
zugelassenen
Stellen
mitzuteilen.
DGT v2019
In
the
event
of
frequent
rejection
of
batches,
the
approved
inspection
body
may
suspend
the
statistical
verification.
Bei
gehäufter
Ablehnung
von
Losen
kann
die
statistische
Kontrolle
von
der
zugelassenen
Prüfstelle
ausgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
approved
inspection
body
shall
carry
out
the
EC
type-examination
in
the
manner
referred
to
in
the
second
and
third
subparagraphs.
Die
zugelassene
Prüfstelle
führt
die
EG-Baumusterprüfung
im
Einklang
mit
den
Unterabsätzen
2
und
3
durch.
TildeMODEL v2018
The
effectiveness
of
our
quality
management
system
is
monitored
at
regular
intervals
by
an
approved
certification
body.
Die
Wirksamkeit
unseres
Qualitätsmanagementsystems
lassen
wir
in
regelmäßigen
Abständen
durch
eine
zugelassene
Zertifizierungsgesellschaft
überwachen.
CCAligned v1