Übersetzung für "Approval phase" in Deutsch
Switches
must
be
pass
many
different
tests
during
the
approval
phase.
Schalter
müssen
während
der
Zulassungsphase
viele
unterschiedliche
Prüfungen
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Additional
offshore
wind
projects
are
in
the
approval
phase.
Weitere
Offshore-Windprojekte
befinden
sich
in
der
Zulassungsphase.
ParaCrawl v7.1
This
allow
s
the
approval
and
permitting
phase
of
the
P
roject
development
to
advance
at
a
steady
and
more
predictable
rate
than
many
other
jurisdictions.
Dies
ermöglicht
eine
beständigere
und
vorhersehbarere
Genehmigungsphase
der
Projekterschließung
als
in
vielen
anderen
Rechtsprechungen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
technical
basics
of
PV
projects,
also
the
approval
phase
and
funding
were
reconsidered
in
detail.
Dabei
wurden
neben
den
technischen
Grundlagen
von
PV-Projekten
auch
die
Genehmigungsphase
und
Förderungen
genauer
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
therefore
asks
the
Commission
to
pay
particular
attention
to
this,
especially
during
the
approval
phase
of
the
rural
development
programmes,
by
asking
Member
States
what
they
have
done
to
simplify
procedures
for
the
final
beneficiary.
Daher
ruft
der
Ausschuss
die
Kommission
dazu
auf,
diesem
Thema
besondere
Aufmerksamkeit
zu
widmen,
insbesondere
in
der
Phase
der
Genehmigung
der
Programme
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums,
und
dabei
die
Mitgliedstaaten
zu
fragen,
inwiefern
sie
zur
Vereinfachung
für
den
Endbegünstigten
beigetragen
haben.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
recommends
deleting
Article
92,
and
asks
the
Commission
to
pay
closer
attention
to
the
LEADER
approach
as
part
of
the
Community's
strategic
plan
and
the
approval
phase
of
the
rural
development
programmes.
Aus
diesem
Grunde
empfiehlt
der
Ausschuss
die
Streichung
von
Artikel
92
und
fordert
die
Kommission
auf,
dem
LEADER-Konzept
im
Rahmen
des
strategischen
Gemeinschaftsplans
und
der
Phase
der
Genehmigung
der
Programme
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
mehr
Aufmerksamkeit
zu
widmen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
recommends
deleting
Article
92,
and
asks
the
Commission
to
pay
closer
attention
to
the
LEADER
approach
as
part
of
the
strategic
Community
plan
and
the
approval
phase
of
the
rural
development
programmes.
Aus
diesem
Grunde
empfiehlt
der
Ausschuss
die
Streichung
von
Artikel
92
und
fordert
die
Kommission
auf,
dem
LEADER-Konzept
im
Rahmen
des
strategischen
Gemeinschaftsplans
und
der
Phase
der
Genehmigung
der
Programme
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
mehr
Aufmerksamkeit
zu
widmen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
urges
the
Commission
to
pay
particular
attention
to
this
subject,
especially
during
the
approval
phase
of
the
rural
development
programmes,
by
asking
Member
States
what
they
have
done
to
simplify
procedures
for
the
final
beneficiary.
Daher
ruft
der
Ausschuss
die
Kommission
dazu
auf,
diesem
Thema
besondere
Aufmerksamkeit
zu
widmen,
insbesondere
in
der
Phase
der
Genehmigung
der
Programme
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums,
und
dabei
die
Mitgliedstaaten
zu
fragen,
inwiefern
sie
zur
Vereinfachung
für
den
Endbegünstigten
beigetragen
haben.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
asks
the
Commission
to
pay
particular
attention
to
this
subject,
especially
during
the
approval
phase
of
the
rural
development
programmes,
by
asking
Member
States
what
they
have
done
to
simplify
procedures
for
the
final
beneficiary.
Daher
ruft
der
Ausschuss
die
Kommission
dazu
auf,
diesem
Thema
besondere
Aufmerksamkeit
zu
widmen,
insbesondere
in
der
Phase
der
Genehmigung
der
Programme
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums,
und
dabei
die
Mitgliedstaaten
zu
fragen,
inwiefern
sie
zur
Vereinfachung
für
den
Endbegünstigten
beigetragen
haben.
TildeMODEL v2018
From
the
moment
a
transaction
is
notified,
the
Commission
generally
has
a
total
of
25
working
days
to
decide
whether
to
grant
approval
(Phase
I)
or
to
start
an
in-depth
investigation
(Phase
II).
Nach
einer
Anmeldung
muss
die
Kommission
in
der
Regel
innerhalb
von
25
Arbeitstagen
entscheiden,
ob
sie
den
Zusammenschluss
genehmigt
(Phase
I)
oder
ein
eingehendes
Prüfverfahren
einleitet
(Phase
II).
TildeMODEL v2018