Übersetzung für "Approval label" in Deutsch
A
label
approval
module
that
offers
up
to
three
tiers
of
authorization.
Ein
Etikettenfreigabemodul,
das
bis
zu
drei
Freigabestufen
bietet.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
type
approval,
the
label
shall
be
in
at
least
one
of
the
languages
of
the
Contracting
Party
where
the
application
for
approval
is
submitted.
Zum
Zeitpunkt
der
Genehmigung
muss
das
Warnschild
in
mindestens
einer
der
Sprachen
der
das
Landes
vorliegen,
in
dem
die
Genehmigung
beantragt
wird.
DGT v2019
The
use
of
plant
growth
regulators
does
not
generally
affect
human
health
in
accordance
with
the
dosage,
period
and
method
indicated
on
the
registration
approval
label.
Die
Verwendung
von
Pflanzenwachstumsregulatoren
hat
im
Allgemeinen
keine
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
gemäß
der
auf
dem
Zulassungsetikett
angegebenen
Dosierung,
Zeitraum
und
Methode.
ParaCrawl v7.1
Approval
–
Choose
which
label
is
ready
for
production
and
deny
designs
that
are
not.
Freigabe
-
Sie
entscheiden,
ob
ein
Etikett
reif
für
die
Produktion
ist
und
lehnen
die
ab,
die
es
nicht
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
any
child
seats
must
be
labelled
with
an
ECE
R
44/03
or
ECE
R
44/04
approval
label.
Bitte
beachten
Sie,
dass
dieser
mit
einem
Zulassungsetikett
nach
ECE
R
44/03
oder
ECE
R
44/04
versehen
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
Multi-stage
approval
of
label
designs
by
designated
reviewers
ensures
that
only
the
appropriate
labels
make
it
into
production,
and
rules
can
be
adapted
to
your
business
requirements.
Die
mehrstufige
Freigabe
des
Etikettenentwurfs
durch
zuständige
Prüfer
stellt
sicher,
dass
nur
korrekte
Etiketten
in
Produktion
gehen
und
die
Regeln
können
an
Ihre
Geschäftsbedürfnisse
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
A
label
approval
module
that
allows
you
to
approve
label
designs
using
electronic
signatures,
helping
you
meet
industry
mandates
that
require
label
security
and
traceability.
Ein
Etikettenfreigabemodul,
mit
dem
Sie
Etikettenentwürfe
mittels
elektronischer
Signaturen
freigeben
können,
was
Ihnen
dabei
hilft,
die
Branchenanforderungen
zu
erfüllen,
bei
denen
es
auf
die
Etikettensicherheit
und
Nachverfolgbarkeit
ankommt.
ParaCrawl v7.1
A
particular
policy
of
Geistlich
Pharma
is
not
to
launch
products
immediately
after
receiving
approval
(CE
label).
So
gehört
es
zum
besonderen
Konzept
von
Geistlich
Pharma,
Produkte
nicht
gleich
nach
Erhalt
der
Zulassung
(CE-Marke)
auf
den
Markt
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Users
can
approve
labels
from
within
the
label
designer
or
through
a
web
interface.
Anwender
können
die
Etiketten
entweder
im
Etikettendesigner,
oder
über
ein
Web-Interface
freigeben.
ParaCrawl v7.1
All
dosage
components
of
the
test
agent
were
used
in
accordance
with
their
approved
labeling
and
indications
for
use.
Alle
Dosiskomponenten
des
Prüfpräparats
kamen
gemäß
ihrer
zugelassenen
Kennzeichnung
und
den
Anwendungs
gebieten
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
approval,
labelling
and
tracking
of
the
disinfection
process
is
thus
carried
out
fast
and
safely.
Die
Freigabe,
Kennzeichnung
und
Rückverfolgung
der
Desinfektionsprozesse
ist
damit
ebenso
schnell
wie
sicher
erledigt.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
your
local
approved
labelling
for
more
information
on
approved
uses
for
specific
therapeutic
areas.
Weitere
Informationen
zu
zugelassenen
Anwendungen
für
bestimmte
Therapiegebiete
finden
Sie
in
Ihrer
lokal
zugelassenen
Kennzeichnung.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
taken
various
areas
-
definitions,
approval
of
plants,
labelling
and
so
on
-
out
of
the
annexes
and
incorporated
them
into
the
articles
of
the
regulation,
so
that
if
any
amendments
are
needed
this
can
only
be
done
by
means
of
legislation.
Wir
haben
deshalb
auch
bestimmte
Bereiche
-
Definition,
Zulassung
von
Betrieben,
Kennzeichnung
usw.
aus
den
Anhängen
herausgenommen
und
in
den
Artikelbereich
übernommen,
der
dann,
wenn
er
geändert
werden
muss,
nur
im
Gesetzgebungsverfahren
geändert
werden
kann.
Europarl v8