Übersetzung für "Appropriately rated" in Deutsch
However,
their
level
of
sophistication
is
still
low
and
none
has
yet
reached
the
'critical
mass'
where
users
can
be
sure
that
content
in
which
they
are
interested
and
content
which
they
wish
to
avoid
will
be
rated
appropriately
and
that
perfectly
innocuous
content
will
not
be
blocked.
Aber
sie
befinden
sich
noch
auf
einem
niedrigen
Entwicklungsniveau,
und
noch
keines
dieser
Systeme
hat
die
„kritische
Masse"
erreicht,
die
den
Benutzern
die
Sicherheit
geben
würde,
daß
die
Inhalte,
die
sie
interessieren,
und
diejenigen,
die
sie
meiden
wollen,
zuverlässig
bewertet
werden
und
daß
völlig
harmlose
Inhalte
nicht
gesperrt
werden.
EUbookshop v2
Only
game
content
that
has
been
appropriately
rated
under
the
PEGI
system
can
apply
for
the
PEGI
Online
certificate.
Nur
für
Spiele
mit
Inhalten,
die
nach
dem
PEGI-System
entsprechend
bewertet
wurden,
kann
das
PEGI-Online-Zertifikat
beantragt
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
game
content
that
has
been
appropriately
rated
under
the
regular
PEGI
system
or
another
recognized
European
system
such
as
that
operated
by
the
BBFC
in
the
UK
or
the
USK
in
Germany
will
be
included
on
a
site.
Auf
einer
Website
werden
nur
Spielinhalte
angeboten,
die
nach
dem
regulären
PEGI-System
oder
einem
anderen
anerkannten
europäischen
Altersempfehlungssystem
wie
das
vom
BBFC
in
Großbritannien
oder
der
USK
in
Deutschland
bewertet
wurden.
ParaCrawl v7.1