Übersetzung für "Apply heat" in Deutsch
Then
apply
heat
to
catalyze
the
base.
Dann
Hitze
hinzufügen,
um
den
Grundwert
zu
katalysieren.
OpenSubtitles v2018
It
only
reveals
itself
when
you
apply
heat.
Man
kann
es
nur
mit
Hitze
sichtbar
machen.
OpenSubtitles v2018
Use
either
more
heat,
apply
more
pressure,
or
extend
the
sealing
time.
Entweder
muss
man
mehr
Hitze
verwenden,
mehr
Druck
ausüben
oder
länger
schweißen.
ParaCrawl v7.1
Apply
moist
heat
after
72
hours.
Lass
nach
72
Stunden
feuchte
Hitze
einwirken.
ParaCrawl v7.1
Be
careful
not
to
apply
soldering
heat
any
longer
than
necessary.
Achten
Sie
darauf,
nicht
Löten
Wärme
nicht
länger
als
nötig
anwenden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
is
possible
to
apply
the
oxidizing
heat
treatment
at
high
temperatures
to
the
BST.
Damit
kann
die
oxidierende
Temperung
bei
hohen
Temperaturen
auf
das
BST
angewandt
werden.
EuroPat v2
At
this
stage
of
an
injury
it
is
best
to
apply
moist
heat.
In
dieser
Phase
der
Verletzung
sollte
man
am
besten
feuchte
Wärme
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Put
it
on
the
jack
and
apply
heat.
Legen
Sie
es
auf
der
Buchse
und
wenden
Wärme.
ParaCrawl v7.1
Polistirolnye
plates
apply
for
heat
of
sound
insulation
of
protecting
designs.
Die
polistirolnyje
Platten
verwenden
für
die
Wärme
der
Schalldämmung
der
beschützenden
Konstruktionen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
apply
heat
or
solder
to
the
battery.
Die
Batterie
keiner
Hitze
aussetzen
und
nicht
daran
löten.
ParaCrawl v7.1