Übersetzung für "Applicator tip" in Deutsch
Apply
up
to
0.5
ml
onto
the
skin
without
moving
the
applicator
tip.
Bis
zu
0,5
ml
auf
die
Haut
auftragen
ohne
die
Applikatorspitze
zu
bewegen.
TildeMODEL v2018
The
packs
additionally
contain
an
applicator
tip
made
of
plastic.
Die
Packungen
enthalten
zusätzlich
eine
Applikatorspitze
aus
Kunststoff.
EuroPat v2
Replace
the
filter
cap
(A)
with
the
curved
applicator
tip
(B).
Die
Filterkappe
(A)
durch
die
gebogene
Applikatorspitze
(B)
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Removing
the
cap
releases
the
applicator
tip
for
use.
Durch
Abnehmen
der
Kappe
wird
die
Applikatorspitze
zum
Gebrauch
freigegeben.
EuroPat v2
Apply
to
lid
using
fingers,
brush
or
sponge-tip
applicator.
Mit
den
Fingern,
einem
Pinsel
oder
einem
Schwämmchenapplikator
auf
das
Lid
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
filter
cap
with
the
curved
applicator
tip.
Die
Filterkappe
durch
die
gebogene
Applikatorspitze
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
If
the
applicator
tip
becomes
blocked,
the
catheter
tip
can
be
cut
back
in
0.5
cm
increments.
Falls
die
Applikatorspitze
verstopft,
kann
die
Katheterspitze
in
Abständen
von
0,5
cm
zurückgeschnitten
werden.
EMEA v3
Spread
evenly
onto
clean
lids
and
up
to
eye
brow
with
the
soft
cushiony
flock
tip
applicator.
Anwendung
Gleichmäßig
mit
dem
weichen
Applikator
auf
den
sauberen
Lidern
hoch
bis
zu
den
Augenbrauen
auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
mechanism
14
is
not
triggered,
and
application
fluid
is
not
inadvertently
delivered
to
the
applicator
tip
8
.
Die
Fördermechanik
14
wird
nicht
ausgelöst
und
Auftragsfluid
wird
nicht
versehentlich
zur
Applikatorspitze
8
gefördert.
EuroPat v2
Evaporation
of
solvent
from
the
application
fluid
or
drying
out
of
the
applicator
tip
is
thus
avoided
in
a
particularly
effective
manner.
Ein
Verdampfen
von
Lösungsmittel
aus
dem
Auftragsfluid
bzw.
Eintrocknen
der
Applikatorspitze
ist
so
besonders
wirkungsvoll
vermieden.
EuroPat v2
This
configuration
of
the
closure
cap
prevents
the
applicator
tip,
or
the
application
fluid
thereon,
from
drying
out.
Durch
diese
Ausgestaltung
der
Verschlusskappe
wird
ein
Eintrocknen
der
Applikatorspitze
bzw.
des
Auftragsfluids
an
dieser
verhindert.
EuroPat v2
The
eyeliner
has
a
special
long
and
flexible
applicator
tip
for
an
easy
and
even
application.
Der
Eyeliner
hat
eine
spezielle
lange
und
flexible
Applikatorspitze
für
eine
einfache
und
gleichmäßige
Applikation.
ParaCrawl v7.1