Übersetzung für "Application awareness" in Deutsch
In
relation
to
Reality
Creation,
the
preceding
ideas
reveal
the
fact
that
"manifestation"
is
the
passive
application
of
knowledge/awareness,
and
should
not
(or
often
cannot)
be
used
to
protect
against
things
which
one
needs
to
experience
in
order
to
evolve.
In
Bezug
auf
die
Realitätsschaffung
zeigen
die
vorhergehenden
Ausführungen,
dass
"Manifestation"
die
passive
Anwendung
von
Wissen
/
Bewusstsein
ist
und
nicht
(oder
oft
nicht)
dazu
verwendet
werden
sollte,
sich
gegen
Dinge
zu
schützen,
die
man
erfahren
muss,
um
sich
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Weapons,
target
optics
and
detonators
are
inextricably
linked
to
their
application,
and
our
awareness
of
their
use,
often
glossed
over,
always
comes
to
the
fore.
Eine
Waffe,
eine
Zieloptik
oder
ein
Zünder
sind
nicht
von
ihrer
Anwendung
zu
trennen,
das
retuschierte
Bild
ihres
Gebrauchs
drängt
sich
immer
wieder
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
functional
elegance
and
aesthetic
approaches,
the
lethal
nature
cannot
be
obscured:
weapons,
target
optics
and
detonators
are
inextricably
linked
to
their
application,
and
our
awareness
of
their
use,
often
glossed
over,
always
comes
to
the
fore.
Trotz
aller
funktionalen
Schönheit
und
ästhetischen
Betrachtungsweise,
die
tödliche
Praxis
lässt
sich
nie
ausblenden:
Eine
Waffe,
eine
Zieloptik
oder
ein
Zünder
sind
nicht
von
ihrer
Anwendung
zu
trennen,
das
retuschierte
Bild
ihres
Gebrauchs
drängt
sich
immer
wieder
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
The
security
solutions
from
Juniper
include
centralized
management,
NGFW
services,
IPS,
Web
Filtering,
Application
Awareness
&
AV
Gateway.
Die
Sicherheitslösungen
von
Juniper
umfassen
zentrales
Management,
NGFW-Dienste,
IPS,
Webfilter,
Application
Awareness
und
AV-Gateway.
ParaCrawl v7.1
For
all
of
us,
spiritual
evolution
is
impossible
without
the
active
use
and
application
of
knowledge/awareness,
for
one
implies
the
other.
Für
uns
alle
ist
spirituelle
Entwicklung
ohne
den
aktiven
Gebrauch
und
die
Anwendung
von
Wissen
/
Bewusstsein
unmöglich,
denn
das
eine
schließt
das
anderen
ein.
ParaCrawl v7.1
Application
awareness
allows
us
to
achieve
up
to
a
ten-fold
acceleration
when
applications
and
data
in
demand
from
multiple
users
are
transmitted
just
once
and
then
distributed.
Mit
Application
Awareness
erreichen
wir
eine
bis
zu
zehnfache
Beschleunigung,
wenn
mehrfach
angeforderte
Applikationen
und
Daten
möglichst
nur
einmalig
gesendet
und
anschließend
entsprechend
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Applications
aren't
even
aware
that
WebDAV
requests
are
happening.
Die
Anwendungen
merken
nicht
einmal,
dass
WebDAV-Anforderungen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
expand
the
market
for
your
applications
to
cost
aware
users
and
enterprises?
Wollen
Sie
den
Markt
für
Ihre
Anwendungen
für
kostenbewusste
Nutzer
und
Unternehmen
erweitern?
CCAligned v1
This
section
of
CCC's
documentation
highlights
some
of
the
affected
applications
that
we're
aware
of.
Dieser
Artikel
der
CCC-Dokumentation
führt
einige
der
uns
bekannten
betroffenen
Anwendungen
auf.
CCAligned v1
When
a
user
amends
his
Fontconfig
setting,
this
change
will
result
in
Fontconfig-aware
applications.
Wenn
ein
Benutzer
die
Fontconfig-Einstellung
ergänzt,
entstehen
durch
diese
Änderung
Fontconfig-fähige
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
A
claims-aware
application
accepts
claims
that
the
Federation
Service
sends
in
AD
FS
security
tokens.
Eine
Ansprüche
unterstützende
Anwendung
akzeptiert
vom
Verbunddienst
in
AD
FS-Sicherheitstokens
gesendete
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
When
a
user
amends
their
Fontconfig
setting,
this
change
will
result
in
Fontconfig-aware
applications.
Wenn
ein
Benutzer
die
Fontconfig-Einstellung
ergänzt,
entstehen
durch
diese
Änderung
Fontconfig-fähige
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
DHCP
Server
service
is
a
cluster-aware
application.
Der
DHCP-Serverdienst
ist
eine
clusterfähige
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
following
procedure
to
add
a
claims-aware
application
to
the
Federation
Service
trust
policy.
Sie
können
der
Verbunddienst-Vertrauensrichtlinie
wie
im
Folgenden
beschrieben
eine
Ansprüche
unterstützende
Anwendung
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Application-aware
WAN
Monitor
more
than
1400
applications
and
network
performance.
Sie
können
mehr
als
1.400
Anwendungen
und
die
Netzwerkleistung
überwachen.
ParaCrawl v7.1
When
a
button
is
pressed,
the
application
is
made
aware
of
the
button
number.
Wenn
Sie
eine
Taste
drücken,
wird
der
Anwendung
die
Tastennummer
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Resource
accounts
and
resource
groups
are
also
necessary
for
claims-aware
applications.
Ressourcenkonten
und
Ressourcengruppen
sind
auch
für
Ansprüche
unterstützende
Anwendungen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Build
personalized,
context-aware
applications
using
our
organization
and
security
models.
Nutzen
Sie
unsere
Organisations-
und
Sicherheitsmodelle,
um
personalisierte,
kontextbezogene
Anwendungen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
A
claims-aware
application
is
a
Microsoft
ASP.NET
application
that
has
been
written
using
the
AD
FS
class
library.
Eine
Ansprüche
unterstützende
Anwendung
ist
eine
Microsoft
ASP.NET-Anwendung,
die
mit
der
AD
FS-Klassenbibliothek
erstellt
wurde.
ParaCrawl v7.1