Übersetzung für "Applicable laws and regulations" in Deutsch
To
the
extent
permitted
by
applicable
data
protections
laws
and
regulations,
you
have
the
right
to
Soweit
im
Rahmen
der
anwendbaren
Datenschutzbestimmungen
erlaubt,
haben
Sie
das
Recht,
CCAligned v1
We
help
you
comply
with
all
applicable
laws
and
regulations,
including
GDPR.
Wir
helfen
Ihnen,
alle
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften
einzuhalten,
einschließlich
DSGVO.
CCAligned v1
Movexx
International
B.V.
complies
with
all
applicable
laws
and
regulations,
including
the
General
Data
Protection
Regulation.
Movexx
International
B.V.
erfüllt
alle
rechtlich
anwendbaren
Regularien,
inklusive
die
europäische
Datenschutz-Grundverordnung.
ParaCrawl v7.1
You
are
solely
responsible
for
your
compliance
with
all
applicable
local
laws
and
regulations.
Du
allein
bist
verantwortlich
für
die
Einhaltung
aller
geltenden
lokalen
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
To
meet
the
applicable
laws
and
regulations.
Um
die
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Respect
customs,
and,
of
course,
applicable
laws
and
regulations.
Respektieren
Sie
die
Bräuche
und
befolgen
Sie
selbstverständlich
die
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
Our
company
policy
complies
with
all
applicable
laws,
standards
and
regulations.
Unsere
Unternehmenspolitik
steht
im
Einklang
mit
allen
geltenden
Gesetzen,
Normen
und
Verordnungen.
ParaCrawl v7.1
We
design
our
products
to
meet
all
applicable
laws
and
regulations.
Die
von
uns
entwickelten
Produkte
halten
alle
anwendbaren
Gesetze
und
Bestimmungen
ein.
ParaCrawl v7.1
Users
of
the
Website
must
comply
with
all
applicable
laws
and
regulations.
Die
Nutzer
der
Website
haben
die
einschlägigen
Gesetze
und
Bestimmungen
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
processing
of
your
Personal
Data
by
us
is
subject
to
applicable
laws
and
regulations.
Die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
Finnair
unterliegt
den
geltenden
Gesetzen
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
The
ordered
goods
shall
conform
to
all
applicable
laws
and
regulations.
Die
bestellte
Ware
muss
allen
geltenden
Gesetzen
und
Bestimmungen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
In
all
of
our
activities,
we
comply
with
the
applicable
laws
and
regulations.
Bei
allen
unseren
Aktivitäten
beachten
wir
die
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
We
only
process
your
application
details
within
the
framework
of
applicable
laws
and
regulations.
Ihre
personenbezogenen
Bewerbungsdaten
bearbeiten
wir
ausschließlich
im
Rahmen
der
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
This
includes
complying
with
applicable
laws
and
regulations
regarding
online
advertisements.
Dazu
gehört
auch
die
Einhaltung
der
geltenden
Gesetze
und
Bestimmungen
für
Online-Werbung.
ParaCrawl v7.1
You
must
use
the
Service
in
a
manner
consistent
with
any
and
all
applicable
laws
and
regulations.
Du
musst
diesen
Service
in
Übereinstimmung
mit
sämtlichen
geltenden
Gesetzen
und
Bestimmungen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Where
applicable
laws
and
regulations
permit
this,
you
may:
Wo
geltende
Gesetze
und
Vorschriften
dies
erlauben,
können
Sie:
CCAligned v1
Our
products
are
tested
for
safety
and
certified
according
to
applicable
laws
and
regulations.
Unsere
Produkte
sind
nach
den
geltenden
Gesetzen
und
Vorschriften
geprüft
und
zertifiziert.
CCAligned v1
We
use
modern
software
and
take
account
of
applicable
laws
and
regulations
to
create
our
plans.
Wir
planen
mit
moderner
Software
und
berücksichtigen
geltende
Gesetze
und
Vorschriften.
CCAligned v1
Our
business
activities
are
carried
out
in
accordance
with
the
requirements
of
the
applicable
laws
and
regulations.
Unsere
Unternehmensaktivitäten
sind
konform
mit
den
Anforderungen
der
zugehörigen
gültigen
Rechtsvorschriften
und
Normen.
CCAligned v1
Our
environmental
management
system
and
our
minimum
requirement
are
based
on
the
principle
of
compliance
with
the
applicable
laws
and
regulations.
Grundlage
unseres
Umweltmanagementsystems
und
Minimalanforderung
ist
die
Einhaltung
der
geltenden
Gesetze
und
Vorschriften.
CCAligned v1
As
established
in
the
applicable
laws
and
regulations,
the
Qustodio
shall:
Wie
in
den
geltenden
Gesetzen
und
Verordnungen
festgelegt,
muss
das
Qustodio:
CCAligned v1
While
using
this
Website
you
shall
act
in
accordance
with
all
applicable
laws
and
regulations.
Bei
der
Nutzung
dieser
Website
halten
Sie
sich
an
anwendbare
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1