Übersetzung für "Anything to add" in Deutsch

Mr President, I do not have anything else to add.

Herr Präsident, ich habe nichts weiter hinzuzufügen.

Europarl v8

If you have anything else to add, please do so in writing.

Wenn Sie etwas hinzuzufügen haben, tun Sie es bitte schriftlich.

Europarl v8

Does the defendant have anything to add?

Hat der Angeklagte noch etwas hinzuzufügen?

OpenSubtitles v2018

Gentlemen, I think there's only one person who has anything to add to that.

Meine Herren, ich glaube, nur einer hat dem noch etwas hinzuzufügen.

OpenSubtitles v2018

Now, if you've anything to add, I want to hear it now, and I want him to hear it.

Wenn Sie dazu noch etwas zu sagen haben, tun Sie es jetzt.

OpenSubtitles v2018

Have you got anything you want to add to that, Sheriff?

Haben Sie dem noch etwas hinzuzufügen, Sheriff?

OpenSubtitles v2018

First Officer Skiles, is there anything you'd like to add?

Erster Offizier Skiles, möchten Sie noch irgendetwas dazu sagen?

OpenSubtitles v2018

Do you have anything to add to this, Agent Scully?

Haben Sie etwas hinzuzufügen, Agent Scully?

OpenSubtitles v2018

Prince Liam, is there anything you'd like to add about what you're feeling today?

Prince Liam, möchtet Ihr etwas hinzufügen, was die Gefühle heute angeht?

OpenSubtitles v2018

Have you got anything to add that hasn't already been said?

Möchten Sie etwas hinzufügen, was nicht bereits gesagt wurde?

OpenSubtitles v2018

Do the Prosecution have anything final to add?

Hat der Staatsanwalt dem noch etwas hinzuzufügen?

OpenSubtitles v2018

Honey, is there anything you want to add?

Schatz, möchtest du etwas hinzufügen?

OpenSubtitles v2018

Paul Jamison, do you have anything to add to that?

Paul Jamison, haben Sie noch etwas hinzuzufügen?

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe