Übersetzung für "Answering queries" in Deutsch

Monetize your free time in answering queries and phone calls from patients.
Monetarisieren Sie Ihre Freizeit bei der Beantwortung von Anfragen und Anrufen von Patienten.
CCAligned v1
There is also an FAQ section for answering the general queries of the players.
Es gibt auch einen FAQ-Bereich zur Beantwortung der allgemeinen Fragen der Spieler.
ParaCrawl v7.1
Algorithms free us from time-consuming tasks by, for example, automatically answering standard queries in customer service.
Algorithmen befreien uns von zeitraubenden Aufgaben, indem beispielsweise Standardanfragen im Kundenservice automatisch beantwortet werden.
ParaCrawl v7.1
Such data processing will take place exclusively for the purpose of processing and answering queries via the contact form.
Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zu dem Zweck der Abwicklung und Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1
Answering queries, assessing and meeting insurance claims, discussing customer concerns and addressing complaints generally requires manual intervention by employees of a firm or claims handlers in insurance undertakings.
Die Beantwortung von Fragen, die Prüfung und Erfüllung von Versicherungsansprüchen, die Erörterung von Problemen der Kunden und die allgemeine Bearbeitung von Beschwerden erfordern ein persönliches Tätigwerden der Mitarbeiter eines Unternehmens bzw. der Schadensbearbeiter eines Versicherungsunternehmens.
TildeMODEL v2018
Most of the Brussels municipalities have an official specifically responsible for answering environmental queries either by phone or through consultation of the relevant documents on the spot.
In den meisten Brüsseler Gemeinden ist ein Beamter speziell für die telefonische Beantwortung von Anfragen oder für die Gewährung von Einsicht in die betreffenden Unterlagen an Ort und Stelle zuständig.
TildeMODEL v2018
Within the Library, the Documentation Service is responsible for answering any queries connected with European in tegration or the Communities' institutions, priority being given to requests from the European Parliament's Members and its official bodies.
Innerhalb der Bibliothek ist der Dokumentationsdienst verantwortlich für die Beantwortung aller mit der europäischen Integration oder den Gemeinschaftsinstitutionen zusammenhängenden Fragen, wobei Fragen der Mitglieder des Europäischen Parlaments und seiner offiziellen Gremien Priorität genießen.
EUbookshop v2
He subsequently occupied a similar post as senior military planner at the War Office in London, answering Churchill's queries and providing briefings in the Cabinet War Rooms.
Er übte anschließend eine ähnliche Aufgabe als Senior Militärplaner beim War Office in London aus, beantwortete Anfragen von Winston Churchill und gab Briefings in den Cabinet War Rooms.
WikiMatrix v1
If the results obtained are to be utilized for industrial exploitation it will be necessary, according to the BDI's comments on the report by the Federal Government on the situation of and outlook for large research establishments, for the centres to understand more than they have in the past that the dissemination of information concerning their range of services is a duty that they must discharge, and that technology transfer centres should not limit their activities to the answering of specific queries.
Sollen jedoch die erzielten Erkenntnisse für eine industrielle Anwendung nutzbar gemacht werden, so ist es erforderlich - so der BDI in seiner Stellungnahme zum Bericht der Bundesregierung über "Status und Perspektiven der Großforschungseinrichtungen" -, daß "die Zentren stärker als bisher die Weitergabe von Informationen über ihr Leistungsangebot als Bringschuld auf fassen" und daß Technologietransferstellen nicht nur auf gezielte Anfragen hin tätig werden.
EUbookshop v2
In so far as you have revealed personal data to us, our usage of this information is restricted to answering your queries, fulfilling contractual obligations into which we have entered with you, and also administrative purposes.
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und für die technische Administration.
ParaCrawl v7.1
We process such User Data for purposes of providing you access to materials in the restricted area of our website, account administration, answering your queries or information requests, providing desired products or services, providing you with marketing materials to the extent permitted by applicable law, analyzing your interests for marketing purposes to the extent permitted by applicable law, processing contracts, improving our website according to usage patterns, protecting our business secrets, and for technical administration or other purposes to which you have agreed.
Diese Benutzerdaten werden von uns für die folgenden Zwecke verarbeitet: um Ihnen Zugang zu Materialien im geschützten Bereich unserer Website zu bieten, zur Kontoverwaltung, zum Beantworten Ihrer Fragen oder Auskunftsgesuche, um gewünschte Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, um Ihnen im gesetzlich zulässigen Umfang Marketingmaterialien zur Verfügung zu stellen, um Ihre Interessen im gesetzlich zulässigen Umfang für Marketingzwecke zu analysieren, zur Bearbeitung von Verträgen, zur Verbesserung unserer Website entsprechend von Nutzungsmustern, zum Schutz unserer Geschäftsgeheimnisse, zur technischen Verwaltung oder für sonstige Zwecke, mit denen Sie sich einverstanden erklärt haben.
ParaCrawl v7.1
Come and visit the ANDRITZ booth C02 in Hall N1, where our team of experts looks forward to answering any queries you may have.
Besuchen Sie den ANDRITZ-Stand C02 in Halle N1, wo sich unser Expertenteam schon darauf freut, Ihnen bei etwaigen Fragen behilflich zu sein.
ParaCrawl v7.1
To the extent that you have supplied us with personal data, we will use them only for answering your queries, fulfilling contracts concluded with you and for technical administration.
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und für die technische Administration.
CCAligned v1
Thank you for understanding that there may be some delay in answering your queries due to the great number of inquiries we are currently receiving.
Wir danken für Ihr Verständnis, dass es aufgrund der zahlreichen Anfragen derzeit zu Verzögerungen bei der Beantwortung Ihrer Anfragen kommen kann.
CCAligned v1
These include, in particular, the procurement of the necessary official certificates or permits, the rendering of a payment on account, the answering of all queries, in each case promptly, and also the delivery of all necessary or requested drawings, documents and test materials in sufficient quantities.
Hierzu gehört insbesondere die Beibringung der erforderlichen behördlichen Bescheinigungen oder Genehmigungen, die Leistung einer Anzahlung, die – jeweils rechtzeitige – Beantwortung aller Rückfragen, sowie die Übersendung aller erforderlichen oder angeforderten Zeichnungen, Unterlagen und Testmaterial in ausreichendem Umfang.
ParaCrawl v7.1
In practice, that can mean organising working groups and meetings, compiling information and documentation, preparing reports and answering queries, as well as participating in unit meetings and other events.
Dies kann die Organisation von Arbeitsgruppen und Sitzungen umfassen sowie das Erstellen von Informationen und Unterlagen, die Vorbereitung von Berichten, die Beantwortung von Anfragen sowie die Teilnahme an Referatssitzungen und anderen Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The HTML-based questionnaire is sent by e-mail and supports you in answering queries without training and on a decentralized basis.
Der HTML-basierte Fragenbogen wird per E-Mail zugesandt und unterstützt sie dabei, ohne Schulungsaufwand und dezentral, Abfragen zu beantworten.
ParaCrawl v7.1
KOM's duties also include answering queries addressed to the SFBC from a wide range of sources, such as banking clients, the banks themselves or foreign supervisory authorities, as well as handling complaints from bank clients.
Die Beantwortung der Anfragen, die von verschiedenster Seite, sei es beispielsweise von Bankkunden, von Banken selbst oder von ausländischen Aufsichtsbehörden an die EBK gerichtet werden sowie die Bearbeitung von Beschwerden von Bankkunden, gehören ebenfalls zum Tätigkeitsbereich der Stabsstelle KOM.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to answer before answering answer queries answering queries
answer no answer queri not answered
for an answer as an answer to