Übersetzung für "Annual financial reporting" in Deutsch

Conditions for maintaining listing of bond issues (annual financial reporting pursuant to Art.
Bedingungen für die Aufrechterhaltung der Kotierung von Anleihen (jährliche Berichterstattung gemäß Art.
ParaCrawl v7.1
This Directive builds on this approach with regard to annual and interim financial reporting, including the principle of providing a true and fair view of an issuer's assets, liabilities, financial position and profit or loss.
Diese Richtlinie baut — was die Vorlage von Jahres- und Zwischenberichten angeht — auf diesem Konzept auf sowie auf dem Grundsatz, dass diese Berichte ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Emittenten vermitteln müssen.
DGT v2019
The management report, which in previous years was published with the ECB’s Annual Report, is an integral part of the ECB’s annual financial reporting and provides contextual information that enables readers to better understand the business of the ECB, its operational framework and the impact of the ECB’s operations on its financial statements.
Der Managementbericht, der in den vergangenen Jahren zusammen mit dem Jahresbericht der EZB veröffentlicht wurde, ist ein integraler Bestandteil der jährlichen Finanzberichterstattung der EZB und liefert Kontextinformationen, die den Lesern ein besseres Verständnis der Tätigkeit der EZB, ihres Handlungsrahmens und der Auswirkungen der Geschäfte der EZB auf ihren Jahresabschluss ermöglichen.
TildeMODEL v2018
It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive.
Auch bat er um kohärente Lösungen für die Anforderungen in Bezug auf den Jahresbericht und jenen, die das Registrierungsdokument im Rahmen der anstehenden Börsenprospekt-Richtlinie betreffen.
TildeMODEL v2018
Finance The Finance group ensures annual financial planning, regular financial controlling and reporting and annual financial reporting.
Die Gruppe «Finanzen» stellt die jährliche Finanzplanung, das regelmäßige Finanzcontrolling und Reporting sowie die jährliche Finanzberichterstattung sicher.
ParaCrawl v7.1
Elements from a single group of tangible assets are revalued simultaneously so that selective revaluation could be avoided, as well as annual financial reporting of amounts that are a mix of costs and values that arecalculated upon different dates(if a tangible asset is revalued, then all other assets of its group must be revalued as well).
Die Elemente aus einer Gruppe der Sachanlagen werden simultan bewertet, damit selektive Neubewertung vermieden wird, wie auch die Angabe von Werten in den jährlichen Finanzberichten, die eine Mischung von Kosten und Wertenzu unterschiedlichen Stichdaten ermitteltwerden (wenn eine Sachanlage neu bewertet wird, dann müssen alle anderen Vermögensgegenständen aus ihrer Gruppe neu bewertet werden).
ParaCrawl v7.1
As our Finance Manager Nicola’s responsibilities include all aspects of the monthly and annual financial reporting and local statutory requirements in accordance with IFRS and she also maintains compliancy with Sarbanes Oxley.
Zu ihren Aufgaben als Finance Manager gehören alle Belange unserer monatlichen und jährlichen finanziellen Berichte sowie die Einhaltung gesetzlicher Voraussetzungen gemäß IFRS. Sie stellt auch die Compliance gemäß Sarbanes Oxley sicher.
ParaCrawl v7.1
The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible.
Der Jahresfinanzbericht sollte Aufschluss über die verantwortlichen Personen geben.
TildeMODEL v2018
Share issuers will have to publish interim management statements in between the annual financial report and the half-yearly financial report.
Aktienemittenten werden zwischen dem Jahresfinanzbericht und dem Halbjahresfinanzbericht künftig Zwischenlageberichte veröffentlichen müssen.
TildeMODEL v2018
The annual report / financial report 2018 has been published under the following link:
Der Geschäftsbericht / Finanzbericht 2018 wurde unter folgendem Link aufgeschaltet:
CCAligned v1
The complete annual financial report will be published on 6 April 2017.
Der vollständige Jahresfinanzbericht 2016 wird am 6. April 2017 veröffentlicht.
CCAligned v1
Financials – Annual Report 2013 _ Triodos Bank (optimized for printing)
Finanzdaten – Geschäftsbericht 2013 _ Triodos Bank (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
The shareholders and general public are kept informed by the semi-annual financial report and annual financial report.
Die Aktionäre und die Öffentlichkeit werden durch den Halbjahresfinanzbericht und den Jahresfinanzbericht informiert.
ParaCrawl v7.1
Shareholders receive the annual financial statements (short report) and the interim report.
Die Aktionäre erhalten den Jahresabschluss (Kurzbericht) sowie den Halbjahresbericht zugestellt.
ParaCrawl v7.1
Some companies produce large PDF reports similar to the financial annual reports that are now commonplace.
Manche erstellen große PDF Berichte, ähnlich den inzwischen gängigen jährlichen Finanzberichte.
ParaCrawl v7.1
The details of the fiscal year 2010/2011 are published in the annual financial report.
Die Details zum Geschäftsjahr 2010/2011 sind im Jahresfinanzbericht ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Annual financial statement and status report (see Annual Financial Report 2009),
Jahresabschluss mit Lagebericht (siehe Jahresfinanzbericht 2009),
ParaCrawl v7.1
Annual financial report 2018 (includes Group and AG reports)
Jahresfinanzbericht 2019 (enthält Konzern- und Einzelabschluss)
CCAligned v1
Annual reports and financial reports can be downloaded below.
Geschäfts- und Finanzberichte der letzten Jahre können hier heruntergeladen werden.
CCAligned v1
Annual financial report 2011 (includes Group and AG reports)
Jahresfinanzbericht 2011 (enthält Konzern- und Einzelabschluss)
CCAligned v1
Annual financial report (includes Group and AG reports)
Jahresfinanzbericht 2010 (enthält Konzern- und Einzelabschluss)
CCAligned v1
Here you can find our financial- and semi-annual financial reports.
Hier stellen wir Ihnen unsere Finanz- und Halbjahresfinanzberichte zur Verfügung.
CCAligned v1
You can learn more about how we make money in our annual financial report .
In unserem jährlichen Finanzbericht erfahren Sie mehr darüber, wie wir Geld verdienen.
ParaCrawl v7.1
The annual financial report will be published on 30th April 2018.
Der Jahresfinanzbericht der Unternehmens Invest AG wird am 30. April 2018 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The Annual Financial Report 2011 of the Logwin Group is available on the Internet at:
Der Jahresfinanzbericht 2011 des Logwin-Konzerns ist im Internet zugänglich unter:
ParaCrawl v7.1
An annual financial report is sent to the Foundation by the host institution by October 15.
Die Gastinstitution legt der Stiftung bis zum 15. Oktober jährlich einen Finanzbericht vor.
ParaCrawl v7.1
The first transmission obligation after the admission concerns the aforementioned Annual Financial Report.
Die erste Übermittlungspflicht nach erfolgter Zulassung betrifft den o.g. Jahresfinanzbericht.
ParaCrawl v7.1
The Annual Financial Report of CENIT AG provides details on... Academie -Webinarii actuale
Der Geschäftsbericht der CENIT AG informiert Sie über den Geschä...
ParaCrawl v7.1
The Annual Financial Report of CENIT AG provides details on...
Der Geschäftsbericht der CENIT AG informiert Sie über den Geschä...
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

annual financial report interim financial report annual financial reporting annual activity report
financial reporting the annual report annual reporting annual report
financial report annual report and accounts