Übersetzung für "Animal health company" in Deutsch
We
are
an
Animal
Health
company
and
this
is
our
sole
activity.
Wir
sind
ein
Unternehmen
für
Tiergesundheit
und
die
Tiergesundheit
ist
unsere
alleiniges
Forschungsfeld.
CCAligned v1
U.S.
global
animal
health
company
Zoetis
will
be
managing
its
Swiss
business
from
Delémont
in
future.
Der
amerikanische
Tierarzneimittelhersteller
Zoetis
wird
sein
Schweizer
Geschäft
künftig
von
Delémont
aus
steuern.
ParaCrawl v7.1
Also
effective
July
31,
2000
the
Animal
Health
Division
of
Bayer
Corporation
sold
the
U.S.
livestock
vaccines
business
to
the
animal
health
company
Intervet
International,
a
subsidiary
of
Akzo
Nobel,
Arnhem,
Netherlands,
for
€81
million.
Ebenfalls
zum
31.7.2000
veräußerte
der
Geschäftsbereich
Animal
Health
der
Bayer
Corporation
das
US-amerikanische
Impfstoffgeschäft
für
Nutztiere
an
den
Tierarzneimittelhersteller
Intervet
International,
eine
Tochter
der
Akzo
Nobel,
Arnheim,
Niederlande,
zu
einem
Preis
von
81
Mio
€.
ParaCrawl v7.1
Elanco
(NYSE:
ELAN)
is
a
global
animal
health
company
that
develops
products
and
knowledge
services
to
prevent
and
treat
disease
in
food
animals
and
pets
in
more
than
90
countries.
Elanco
(NYSE:
ELAN)
ist
ein
international
tätiges
veterinärmedizinisches
Unternehmen,
das
Produkte
entwickelt
und
informative
Servicedienste
ausarbeitet,
um
Krankheiten
bei
Fleischvieh
und
Haustieren
in
über
90
Ländern
vorzubeugen
und
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
in
order
to
remove
any
anti-competitive
concerns
in
the
chemical
and
animal
health
areas,
the
companies
have
committed
themselves
to
divest
most
of
their
respective
activities
in
chemicals
(Rhodia,
Celanese
et
al.)
and
in
animal
health
(Hoechst
Roussel
Veterinär
GmbH).
Um
auch
in
den
Bereichen
Chemikalien
und
Tiergesundheit
die
Bedenken
der
Kommission
auszuräumen,
haben
die
Unternehmen
sich
zur
Ausgliederung
des
größten
Teils
ihrer
entsprechenden
Aktivitäten
(Rhodia,
Celanese
u.a.
im
Bereich
Chemikalien
und
Hoechst
Roussel
Veterinär
GmbH
im
Bereich
Tiergesundheit)
verpflichtet.
TildeMODEL v2018
Alltech
is
the
only
privately
held
company
among
the
top
10
animal
health
companies
in
the
world.
Alltech
ist
das
einzige
privat
geführte
Unternehmen,
das
unter
den
Top
Ten
der
Tiergesundheits
unternehmen
der
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1