Übersetzung für "And additionally" in Deutsch
The
E-Mails
are
end-to-end
asymmetric
-
and
hybrid
additionally
symmetric
-
encrypted.
Die
E-Mails
werden
Ende-zu-Ende
asymmetrisch
–
und
hybride
ergänzend
symmetrisch
–
verschlüsselt.
Wikipedia v1.0
Parent
drug
and
SMAP
can
additionally
be
glucuronidated.
Die
Muttersubstanz
und
SMAP
können
zusätzlich
glukuronidiert
werden.
EMEA v3
In
monkeys,
effects
on
muscle
and
skin
were
additionally
observed.
Bei
Affen
wurden
zusätzlich
Auswirkungen
auf
die
Muskeln
und
die
Haut
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Additionally,
and
in
this
context,
the
requirement
that
binary
options
made
available
to
retail
investors
must
be
accompanied
by
a
prospectus
approved
in
accordance
with
Directive
2003/71/EC
of
the
European
Parliament
and
the
Council
is
intended
to
ensure
a
minimum
level
of
transparency
around
these
longer-term
products.
Außerdem
unterliegt
der
Prospekt
der
Prüfung
durch
die
zuständige
nationale
Behörde.
DGT v2019
This
facilitates
the
processes
of
feedback
and
additionally
continued
momentum.
Dies
erleichtert
das
Feedback
und
verleiht
zusätzliche
Dynamik.
TildeMODEL v2018
They
operate
outside
of
electoral
observation
and
additionally
remain
independent
of
structures
established
by
governments.
Ihre
Tätigkeiten
üben
sie
jenseits
der
Wahlbeobachtung
und
regierungsunabhängig
aus.
TildeMODEL v2018
Programing
of
the
processor
system
enables
roll
identification
and
additionally
furnishes
an
evaluatable
program.
Die
Programmierung
des
Prozessorsystems
ermöglicht
einerseits
eine
Rollenerkennung
und
liefert
zudem
ein
Auswerteprogramm.
EuroPat v2
In
the
area
of
the
plugs,
a
galvanic
strengthening
of
the
metal
layers
is
expediently
and
additionally
carried
out.
Im
Bereich
der
Stecker
wird
zweckmäßig
zusätzlich
eine
galvanische
Verstärkung
der
Metallschichten
durchgeführt.
EuroPat v2
It
provides
the
standard
interactive
graphics
tools
lem
with
statistical
education
is
by
extended
to
deal
with
datasets
with
missing
values
and
additionally
offers
the
famous
statistician
George
many
new
interactivefeatures.
Datensätzen
mitfehlenden
Werten
und
bietet
viele
neue
entwickelte
interaktive
Methoden.
EUbookshop v2
The
excitation
region
lies
in
the
visible
and
if
appropriate
additionally
in
the
near
IR.
Der
Anregungsbereich
liegt
im
sichtbaren
und
gegebenenfalls
zusätzlich
im
nahen
IR.
EuroPat v2
Afterwards,
the
re-usable
container
can
be
refilled
and
additionally
be
furnished
with
a
new
usage.
Danach
kann
das
Mehrwegbehältnis
erneut
befüllt
und
sogar
einem
neuen
Verwendungszweck
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
classification
may
be
effected
by
sieving
and
additionally
also
by
an
adequate
comminution.
Die
Materialsortierung
kann
durch
Sieben
zusätzlich
auch
durch
gezieltesZerkleinern
erfolgen.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
additionally
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Additionally
and
surprisingly,
the
compounds
according
to
the
invention
show
an
effect
in
infected
cell
culture.
Außerdem
zeigen
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
überraschenderweise
Wirkung
in
der
infizierten
Zellkultur.
EuroPat v2
The
result
was
unsatisfactory
and
additionally
resulted
in
spread
of
the
radioactivity.
Das
Resultat
war
unbefriedigend
und
führte
zusätzlich
zu
einer
Verschleppung
der
Radioaktivität.
EuroPat v2
Moreover,
these
processes
also
produce
products
of
inadequate
purity
and
additionally
comparatively
low
yields.
Zudem
liefern
auch
diese
Verfahren
Produkte
ungenügender
Reinheit
und
zusätzlich
vergleichsweise
geringe
Ausbeuten.
EuroPat v2
Into
this
transalkylation
reactor,
phenol
and
water
are
additionally
introduced.
In
diesen
Umalkylierungsreaktor
werden
zusätzlich
Phenol
und
Wasser
geführt.
EuroPat v2
Then
for
example
the
overhead
projection
head
and
additionally
the
microfilm
projector
head
can
be
mounted
on
the
post.
Dann
kann
beispielsweise
am
Pfosten
der
Overhead-Projektionskopf
und
zusätzlich
der
Mikrofilm-Projektorkopf
angebracht
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulfate
and
talc
may
additionally
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurysulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
laurylsulphate
and
talc
can
additionally
be
used
for
tabletting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
However,
this
is
ecologically
undesirable
and
additionally
constitutes
a
waste
of
valuable
potential
raw
materials.
Dies
ist
jedoch
ökologisch
nicht
wünschenswert
und
zudem
eine
Verschwendung
wertvoller
potentieller
Rohstoffe.
EuroPat v2