Übersetzung für "Analog" in Deutsch

Its origins are firmly rooted in the analog age.
Die Ursprünge liegen tief verwurzelt im analogen Zeitalter.
TED2013 v1.1

And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.
Und nicht alle dieser 50.000 Bombenschützen können einen analogen Computer vernünftig programmieren.
TED2013 v1.1

We live in a digital world, but we're fairly analog creatures.
Wir leben in einer digitalen Welt, sind aber recht analoge Wesen.
TED2013 v1.1

So called "analog trigger signals" transfer a pulse per musical event.
Sogenannte „analoge Trigger“ übertragen einen Impuls pro musikalischem Ereignis.
Wikipedia v1.0

An A/D converter transforms these analog values into digital ones.
Ein A/D-Wandler wandelt diese analogen Werte in digitale.
Wikipedia v1.0

Qucs supports a growing list of analog and digital components as well as SPICE sub-circuits.
Qucs unterstützt analoge und digitale Bauteile und kann mit SPICE-Bauteilen umgehen.
Wikipedia v1.0

Typical analog triggers run at four pulses per quarter note.
Typischerweise laufen analoge Trigger mit vier Impulsen pro Viertelnote.
Wikipedia v1.0